Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110579 Τραγούδια, 252259 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Даље од нас - 1835 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Μαλλιάς
Μουσική: Γαβριήλ Γαβριήλογλου
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Μακρόπουλος

Θα με ακούσεις θες δε θες, τώρα εγώ μιλάω
τώρα εγώ ρωτώ κι εσύ θα απαντάς
Μέσα στους δρόμους που με πας, εγώ ξανά δεν πάω
Κι απάντησε σωστά σ’ αυτό που σε ρωτώ

Τελικά πες μου ποια είσαι και έτσι σκάρτα μου ξηγήσε
Δεν μπορώ να καταλάβω πού το πας
Πες μας λίγο πως την είδες και σκορπάς παντού ελπίδες
κι αν δεν έμαθες στα ίσια να μιλάς
μακριά από μας
μακριά από μας

Θα με ακούσεις δυο λεπτά και ύστερα θα φύγω
Δυο τρεις κουβέντες τελευταίες θα σου πω
Χαλάλι που σε πίστεψα, ευθύνες δε σου δίνω
Μα απάντησε σωστά σ’ αυτό που σε ρωτώ

Τελικά πες μου ποια είσαι και έτσι σκάρτα μου ξηγήσε
Δεν μπορώ να καταλάβω πού το πας
Πες μας λίγο πως την είδες και σκορπάς παντού ελπίδες
κι αν δεν έμαθες στα ίσια να μιλάς
μακριά από μας
μακριά από μας

Τελικά πες μου ποια είσαι
Δεν μπορώ να καταλάβω πού το πας

Πες μας λίγο πως την είδες και σκορπάς παντού ελπίδες
κι αν δεν έμαθες στα ίσια να μιλάς
μακριά από μας
μακριά από μας


Tекст: Yiannis Mallias
Mузика: Yavriil Yavriiloylou
Прва представа: Nikos Makropoulos

Саслушаћеш ме, хтела-не хтела, сада ја причам
Сада ја питам, а ти ћеш одговарати
Путевима којима ме водиш, нећу поново ићи
И одговори тачно на ово што те питам

Реци ми, коначно, ко си ти, па се тако лоше понашаш према мени
не могу да схватим шта хоћеш да постигнеш
Кажи нам мало шта си мислила, па свуда расипаш наде
И ако ниси научила да причаш отворено
Даље од нас
Даље од нас

Саслушаћеш ме два минута, па ћу онда отићи
Две, три задње речи ћу ти рећи
И нека сам ти веровао, не кривим те
Али, одговори тачно на ово што те питам

Реци ми, коначно, ко си ти, па се тако лоше понашаш према мени
не могу да схватим шта хоћеш да постигнеш
Кажи нам мало шта си мислила, па свуда расипаш наде
И ако ниси научила да причаш отворено
Даље од нас
Даље од нас

Реци ми, коначно, ко си ти
не могу да схватим шта хоћеш да постигнеш

Кажи нам мало шта си мислила, па свуда расипаш наде
И ако ниси научила да причаш отворено
Даље од нас
Даље од нас

   anchee89 © 23-12-2012 @ 22:48

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο