Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111186 Τραγούδια, 254939 Ποιήματα, 28003 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Günlerimiz - 1875 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Zulfi Livaneli
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη

Σαν ξερόφυλλα τ’ ανέμου
μες στους δρόμους σκορπισμένα
φύλλα ποδοπατημένα
είναι οι μέρες μας.

Σαν κουβάρι που τ’ αφήσαν
να ξετυλιχτεί στην τύχη
σιωπηλές σαν γκρίζοι ήχοι
είναι οι μέρες μας.

Όπως ο φυλακισμένος
που του έκλεισαν τις στράτες
απ’ τα χέρια μας φευγάτες
είναι οι μέρες μας.

Σαν βιβλίο που `χουν κάψει
πριν κανείς το `χει διαβάσει
σαν τους φίλους που έχει χάσει
είναι οι μέρες μας.

Είναι οι μέρες μας.


Şarkı Sözü: Lefteris Papadopoulos
Müzik: Zulfi Livaneli
Ilk Performans: Maria Farantouri

rüzgârın kuru yaprakları gibi
yollara savrulmuş
ayaklar altında çiğnenmiş yapraklar gibi
günlerimiz.

bir yumak gibi
açılması kadere kalmış
grinin tonları gibi suskun
günlerimiz.

bir mahkum gibi
yolları kapanmış
elimizden kayıp giden
günlerimiz.

henüz hiç kimse okumadan
yakılmış bir kitap gibi
kaybolmuş arkadaşlar gibi
günlerimiz.

günlerimiz.

   giritlizmirli © 25-03-2013 @ 11:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο