Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111322 Τραγούδια, 255948 Ποιήματα, 28002 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Само совершенство - 1895 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σπύρος Γιατράς
Μουσική: Αλέκος Χρυσοβέργης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Σε ψάχνω στης χαμένες μου νύχτες
μεσ’του ρολογιού τους δείχτες
είσαι ανάγκη μου
Ραγίζεις και ραγίζω μαζί σου
είμαι ο ήχος που αφήνει
η καρδιά της ψυχής μου

Είσαι το απόλυτο
το κορυφαίο αίσθημά μου
ένα ατέλειωτο ταξίδι ηδονής
Είσαι το απόλυτο
το αστραφτερό μεσ’τη ματιά μου
κι ένα κορμί που δεν τ’αγγίζει
άλλος κανείς

Σε βλέπω στων ματιών μου το χρώμα
στ’αστρικό σου το σώμα έκτη αίσθηση
Λυγίζω και λυγίζεις μαζί μου
ήσουν είσαι και θα’σαι
μια για πάντα δική μου


лирика: Spyros Yiatras
lyrics
музыка: Alekos Hrysoveryis

Первое исполнение: Nikos Oikonomopoulos

Среди потерянных ночей ищу тебя,
В стрелках часов,
Жажда моя!
Ты рассыпаешься рядом со мной, как я,
Я просто звук, его оставила
В сердце моя душа!

Само совершенство ты!
И чувство мое главное!
И пути к усладе этой нет конца!
Само совершенство ты!
Блеск лучезарный глаз моих,
И тело, что другим ты
не отдала!

Всем цветом глаз моих тебя я созерцаю,
шестым чувством звездное тело ощущаю.
Мы обвились крепко - ты и я,
Была, и есть, и будешь
Навеки ты моя!

 δεν μπορω να πω περισσοτερα απο τραγουζι αυτο
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 25-03-2013 @ 12:04
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A
11-05-2015 14:50
Do you want to download this song? Look here: http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/29183/KATATHESI-PSIHIS/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A
08-01-2015 20:36
Само совершенство ты!
И чувство мое главное!
И бесконечный наслажденья путь.
Само совершенство ты!
Моих глаз лучезарный блеск,
И тело, недоступное
Еще кому-нибудь
ЭТО ДОСЛОВНЫЙ ВАРИАНТ ПЕРЕВОДА ПРИПЕВА.
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A
07-04-2013 23:17
Кто слышал более талантливое исполнение - откликнитесь? Уверена, что лучшего голоса в композиции с неординарной мелодией не припомните. Так-то!

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο