 |
Στίχοι: Μίνωας Μάτσας
Μουσική: Σπύρος Περιστέρης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Τσιτσάνης & Μάρκος Βαμβακάρης & Πρόδρομος Τσαουσάκης
Μες στον οντά, μες στον οντά
μες στον οντά ενός Πασά
ζει η νεράιδα η Σαχραζάτ
μες στον οντά ενός Πασά
Δεν τραγουδά, δεν τραγουδά
δεν τραγουδάει, δε γλεντά
γιατί έχει πόνο στη καρδιά
δεν τραγουδάει, δε γλεντά
Είναι βαριά, είναι βαριά
είναι βαριά η φυλακή
μες το χαράμι όπου ζει
είναι βαριά η φυλακή
Δεν αγαπά, δεν αγαπά
δεν αγαπάει τα φλουριά
παρά το νιο που λαχταρά
δεν αγαπάει τα φλουριά
|  |
Lyrics: Minoas Matsas
Music: Spyros Peristeris
First version: Vasilis Tsitsanis & Markos Vamvakaris & Prodromos Tsaousakis
Huoneessa, huoneessa
huoneessa erään Pasan
elää keiju Sahrazat
huoneessa erään Pasan
Ei laula, ei laula
ei laula, ei iloitse
koska on tuska sydämessä
ei laula, ei iloitse
On raskas, on raskas
on raskas vankila
haaremissa jossa elää
on raskas vankila
Ei rakasta, ei rakasta
ei rakasta florintteja
vaan nuorukaista jota kaipaa
ei rakasta florintteja
| |
