Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Weine nicht
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130225 Τραγούδια, 269331 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Weine nicht - 2369 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μιχάλης Μπουρμπούλης
Μουσική: Ηλίας Ανδριόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Σωτηρία Μπέλλου

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Μητροπάνος

Μην κλαις και μη λυπάσαι που βραδιάζει
εμείς που ζήσαμε φτωχοί
του κόσμου η βροχή δε μας πειράζει
εμείς που ζούμε μοναχοί

Τα σπίτια είναι χαμηλά
σαν έρημοι στρατώνες
τα καλοκαίρια μας μικρά
κι ατέλειωτοι οι χειμώνες

Μην κλαις και μη φοβάσαι το σκοτάδι
εμείς που ζήσαμε φτωχοί
του κόσμου η απονιά δε μας τρομάζει
θα έρθει και για μας μια Κυριακή

Τα σπίτια είναι χαμηλά
σαν έρημοι στρατώνες
τα καλοκαίρια μας μικρά
κι ατέλειωτοι οι χειμώνες


Text: Mihalis Bourboulis
Musik: Ilias Andriopoulos
Uraufführung: Sotiria Bellou

Weitere Aufführungen:
Dimitris Mitropanos

Weine nicht und sei nicht traurig, dass es Abend wird
uns, die wir in Armut lebten
uns macht der Regen der Welt nichts aus
uns, die wir allein leben

Die Häuser sind niedrig
wie verlassene Kasernen
unsere Sommer sind kurz
und unendlich lang die Winter

Weine nicht und fürchte nicht die Dunkelheit
uns, die wir in Armut lebten
uns erschreckt nicht die Unbarmherzigkeit der Welt
es wird auch für uns ein Sonntag kommen

Die Häuser sind niedrig
wie verlassene Kasernen
unsere Sommer sind kurz
und unendlich lang die Winter

   Balinger © 29-07-2014 @ 12:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο