Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110312 Τραγούδια, 251067 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Tzivaeri (juweel - oogappel) - 1799 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Εκτελέσεις:
Δόμνα Σαμίου
Μαρίζα Κωχ
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Ελένη Τσαλιγοπούλου
Νόνη Ιωαννίδου
Μιχάλης Τζουγανάκης
Αναστασία Μουτσάτσου
Πέτρος Δουρδουμπάκης & Μαρίκα Μιλτιάδου-Δουρδουμπάκη
Ελένη Βιτάλη
Γλυκερία
Νανά Μούσχουρη

Αχ! Η ξενιτιά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά

Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά πατώ στη γη

Αχ! Πανάθεμά σε ξενιτιά
Τζιβαέρι μου
Εσέ και το καλό σου
σιγανά και ταπεινά

Αχ! Που πήρες το παιδάκι μου
Τζιβαέρι μου
και το ‘κανες δικό σου
σιγανά πατώ στη γη


Tekst: Paradosiako
Muziek: Paradosiako
Andere optredens: ."\n"Domna Samiou
Mariza Koh
Eleftheria Arvanitaki
Eleni Tsaliyopoulou
Noni Ioannidou
Mihalis Tzouyanakis
Anastasia Moutsatsou
Petros Dourdoubakis & Marika Miltiadou-Dourdoubaki
Eleni Vitali
Ylykeria
Nana Moushouri

Ach, in de vreemde ben je welkom
mijn oogappel
mijn geurende bloem
zacht en gewillig

Ach, ik was het die je zond
mijn oogappel
mijn eigen wens was het
zachtjes stap ik op de grond

Ach, verdomd vreemd land
mijn oogappel
jij met je goedheid
zacht en gewillig

Ach, mijn kindje nam je af
mijn oogappel
en maakte het jouw kleinood
zachtjes stap ik op de grond

   renehaentjens © 29-07-2014 @ 15:00

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο