 |
Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Κόκοτας
Πες μου τι σε βασανίζει και μελαγχολείς
Με τη θλίψη την καρδιά μου την πυροβολείς
Δεν υπάρχει στη ζωή μου άλλη να σκεφτώ
Μόνο εσένα αγαπάω και θα ορκιστώ
Ολόψυχα δικός σου
Το φιλαράκι σου ο κολλητός σου
Ολόψυχα δικός σου
Εγώ αγάπη μου ο άνθρωπός σου
Σε κάθε πόνο σου το γιατρικό σου
Στο προσκεφάλι σου ο άγγελός σου
Πες μου τι σε βασανίζει και κρυφά μου κλαις
Όσα κρύβεις στην ψυχή σου πάλι δε μου λες
Είμαι δίπλα σου στο λέω άλλη μια φορά
Είμαι δίπλα σου στον πόνο μα και στη χαρά
|  |
лирика: Panos Falaras
lyrics
музыка: Kostas Miliotakis
Первое исполнение: Dimitris Kokotas
Скажи мне, что тебя терзает и ты грустишь?
Печалью мне в сердце стреляешь.
Нет в моей жизни другой, о которой я бы думал.
Только тебя люблю и поклянусь...
Всей душой - твой,
дружочек твой, приятель твой.
Всей душой - твой,
я, любовь моя, человек твой.
В каждой твоей боли - твоё лекарство,
у изголовья твоего - твой ангел.
Скажи мне, что тебя терзает и ты тайком от меня плачешь?
Всё, что прячешь в своей душе, не говоришь мне.
Я - рядом с тобой, говорю тебе это ещё раз.
Я - рядом с тобой и в горе, и в радости.
| |
