Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Mein Junge
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Mein Junge - 2350 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μίμης Θειόπουλος
Μουσική: Τόλης Βοσκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Τζένη Βάνου

Άλλες ερμηνείες:
Μελίνα Κανά

Δεν ξέρω τι με πιάνει αγόρι μου
καθώς η νύχτα πλησιάζει
καημός που την ημέρα χάνεται
μόλις νυχτώνει μ’ αγκαλιάζει
Αγόρι μου

Αγόρι μου αγόρι μου
ανάσα μου και αίμα μου
χαρά μου χαρά μου κι άνθρωπέ μου
Αγόρι μου αγόρι μου
αλήθεια μου και ψέμα μου
κι ατέλειωτε, κι ατέλειωτε καημέ μου

Δεν ξέρω τι με πιάνει αγόρι μου
Καθώς η νύχτα με τυλίγει
μες τις σκιές της πάντα χάνομαι
ψάχνοντας τη χαρά τη λίγη

Αγόρι μου αγόρι μου
ανάσα μου και αίμα μου
χαρά μου χαρά μου κι άνθρωπέ μου
Αγόρι μου αγόρι μου
αλήθεια μου και ψέμα μου
κι ατέλειωτε, κι ατέλειωτε καημέ μου


Text: Mimis Thiopoulos
Musik: Tolis Voskopoulos
Uraufführung: Tzeni Vanou

Weitere Aufführungen:
Melina Kana

Ich weiß nicht, was mich ergreift, mein Junge
wenn sich die Nacht nähert,
eine Sehnsucht, die am Tage verschwindet
umfasst mich, kaum dass es Nacht wird
Mein Junge

Mein Junge, mein Junge
mein Ein und Alles*
meine Freude, meine Freude und mein Mann
mein Junge, mein Junge
meine Wahrheit und meine Lüge
und meine unendliche, unendliche Sehnsucht

Ich weiß nicht, was mich ergreift, mein Junge
wenn mich die Nacht umhüllt,
in ihren Schatten fühle ich mich immer verloren,
wenn ich etwas Freude suche

Mein Junge, mein Junge
mein Ein und Alles*
meine Freude, meine Freude und mein Mann
mein Junge, mein Junge
meine Wahrheit und meine Lüge
und meine unendliche, unendliche Sehnsucht

 *wörtlich: mein Atem und mein Blut
   lipsia © 31-07-2014 @ 20:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο