Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Нађи ми начин
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130273 Τραγούδια, 269346 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Нађи ми начин - 2340 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κίτρινα Ποδήλατα
Μουσική: Κίτρινα Ποδήλατα
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Ολυμπίου

Είναι ο δρόμος μπροστά σου
ένα γέλιο που σβήνει
είναι η σκέψη στεγνή
και σημάδια μου αφήνει
πάνω στην άμμο που σκέπασε
όσα είχα δώσει
βρες πάλι τα ίχνη
προτού ξημερώσει

Τριγύρω τα φώτα έχουν σβήσει
τα σπίτια κλειστά
οι μέρες μικραίνουν στη δύση
πουλιά που πετούν χαμηλά
Θυμάμαι τραγούδια να λες
κι ο δρόμος ν’ανοίγει
θυμάμαι μεγάλες στιγμές
που πίσω έχουν μείνει

Βρες μου ένα τρόπο
κοντά σου να ζω
και θα το δεις πως θα’μαι εδώ
Εδώ που η καρδιά ζητά να κρυφτώ
εδώ κι όταν φεύγω και πάλι γυρνώ

Δεν ξέρω αν ήτανε ψέμα ή αλήθεια
όλα αυτά
αυτά που ζωές ξεσηκώνουν
σκορπίσανε φύγαν μακριά
οι χάρτες δεν έχουν στεριά
κι οι φάροι σβησμένοι
Μα εγώ σ’ αγαπώ δυνατά
κι αυτό πια μου μένει

Βρες μου ένα τρόπο
κοντά σου να ζω
και θα το δεις πως θα’μαι εδώ
Εδώ που η καρδιά ζητά να κρυφτώ
εδώ κι όταν φεύγω και πάλι γυρνώ


Tекст: Kitrina Podilata
Mузика: Kitrina Podilata
Прва представа: Despoina Olybiou

Преда мном је пут,
осмех који се гаси,
мисао је усахнула
и оставља ми ожиљке,
на песку што прекрива
све што сам дала,
пронађи опет трагове,
пре него што сване.

Около су светла погашена,
куће закључане.
Дани нестају ка западу,
као птице у ниском лету.
Сећам те се како си певао
и пут се отварао,
сећам се битних тренутака,
који су остали.

Нађи ми начин
крај тебе да живим
и видећеш да ћу остате овде,
овде, где срце жели да се сакријем,
овде, где се враћам сваки пут кад одем.

Не знам да ли је била лаж или истина
све ово,
ово што покреће живот,
расуло се, отишло далеко.
Мапе немају обалу,
а светионици су угашени,
али ја те јако волим
и то је оно што ми је остало.

Нађи ми начин
крај тебе да живим
и видећеш да ћу остате овде,
овде, где срце жели да се сакријем,
овде, где се враћам сваки пут кад одем

   τυχερούλα © 31-07-2014 @ 20:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο