 |
Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Μη διαθέσιμο 
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος
Στο τηλέφωνο με πήρε
ένας φίλος μας καλός
και μου μίλησε για σένα
κι εγώ έγινα τρελός
μου `πε απ'το χωρισμό μας
έχασες τον έλεγχο σου....εντελώς
και μπορεί να μη με νοιάζει
αφού ζούμε χωριστά όμως
πάντα θα υπάρχει κάτι μέσα στην καρδιά
με έναν άνθρωπο που ζούσες
δεν σου αρέσει να τον βλέπεις...χαμηλά
κι έτσι κύλησε απ 'τα μάτια μου ένα δάκρυ
και του ζήτησα να ρθεις να με βρεις
της καρδιάς μου ήσουν κάποτε κομμάτι
δεν το αντέχω να πληγωθείς
κι έτσι κύλησε απ `τα μάτια μου ένα δάκρυ
μια ζωή ήρθε στα μάτια μου μπροστά
και μπορεί να μη μας δένει πλέον κάτι
μα θέλω να 'σαι πάντα καλά...ειλικρινά
και μπορεί να 'σαι για μένα
μία ξένη τώρα πια
μα κρυφά θα σιγοκαίει
στην καρδιά μου μία φωτιά
ήσουν το άλλο το μισό μου
δε μπορεί να σβήσουν όλα ξαφνικά
|  |
Lyrics: Ilias Filippou
Music: Mi diathesimo
First version: Nikos Oikonomopoulos
Наш спільний приятель
телефонує
Він дещо нове
про тебе казав.
Що ти без мене геть нудьгуєш...
Я наче божевільний став!
Навіщо це мене так зворушило?
Ми стільки років разом не живем!
Та все одно щось моє серце гріло
Весь час,
коли не бачив я тебе.
Сльоза з очей раптово покотилась,
І друга я благав, щоб ти прийшла.
Серця мого весь час була краплинкою,
Завжди про тебе думав я!
Сльози мене ніяк не відпускають,,
Крізь них я бачу все своє життя.
Хоча ніщо нас більше не єднає
Щиро бажаю тобі щастя я!
Так, можеш бути ти для мене
наче далека сторона,
Але ще досі маю в серці
вогник, який ти принесла.
В душі не згасне він раптово,
Тебе не зраджу я ніколи!
| |
