Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110986 Τραγούδια, 253621 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Come far tacere - 1854 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Κινδύνης
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Ξυλούρης

Άλλες ερμηνείες:
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Μανώλης Λιδάκης
Χρήστος Θηβαίος

Πώς να σωπάσω μέσα μου
την ομορφιά του κόσμου;
Ο ουρανός δικός μου
η θάλασσα στα μέτρα μου

Πώς να με κάνουν να τον δω
τον ήλιο μ’ άλλα μάτια;
Στα ηλιοσκαλοπάτια
Μ’ έμαθε η μάνα μου να ζω...

Στου βούρκου μέσα τα νερά
ποια γλώσσα μου μιλάνε
αυτοί που μου ζητάνε
να χαμηλώσω τα φτερά;


Lyrics: Kostas Kindynis
Musica: Stavros Xarhakos
Prima esecuzione: Nikos Xylouris

Altri spettacoli:
Vasilis Papakonstantinou
Manolis Lidakis
Hristos Thivaios

Come far tacere dentro di me
la bellezza del mondo?
Il cielo è mio e
il mare è a mia misura.

Come possono obbligarmi di guardare
il sole con occhi diversi dai miei?
Mia madre mi ha insegnato la vita
sugli scalini del sole.

In che lingua mi stanno parlando queste persone,
nelle acque paludose,
chiedendomi
di abbassare le ali?

   fivos val © 19-04-2016 @ 09:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο