 |
Στίχοι: Οδυσσέας Τσάκαλος
Μουσική: Οδυσσέας Τσάκαλος
Πρώτη εκτέλεση: Οδυσσέας Τσάκαλος
Τα ζάρια που μου χάρισες
μου καίνε πια τα χέρια
τώρα τα ρίχνω για να δω
αν θα ‘ρθουν καλοκαίρια
Κι αν φέρουνε βαρύ καιρό
αν πέσω και αργήσω
εγώ έχω δει στα μάτια σου
τον κόσμο που θα ζήσω
Γι αυτό καίγομαι, ζαλίζομαι, γελάω
στο χώμα δεν πατάω
Καίγομαι, ζαλίζομαι, γελάω
Βγήκα στο δρόμο, πάω
Τα ζάρια που μου φύλαξες
μου ‘πες να τα ρίχνω
όταν βουτάω στα βαθιά
και νικημένος δείχνω
Τα ζάρια που μου έδωσες
ρίχνω βαθιά στην τσέπη
κι όταν μου χρειαστούν ξανά
θα κάνω αυτό που πρέπει
Θέλω χαρά, λέω καλημέρα
χορεύουν ζάρια στον αέρα
|  |
Lyrics: Odysseas Tsakalos
Mузика: Odysseas Tsakalos
Първото изпълнение: Odysseas Tsakalos
Τα ζάρια που μου χάρισες Зарчета ми подари
μου καίνε πια τα χέρια и горят ми в ръцете,
τώρα τα ρίχνω για να δω хвърлям ги сега да видя
αν θα ‘ρθουν καλοκαίρια дали ще дойдат летата.
Κι αν φέρουνε βαρύ καιρό А ако ми донесат студ
αν πέσω και αργήσω и падна, закъснея,
εγώ έχω δει στα μάτια σου аз вече съм видял в очите ти
яτον κόσμο που θα ζήσω светът в който ще живея.
Γι αυτό καίγομαι, ζαλίζομαι, γελάω За това горя, вие ми се свят и се смея,
στο χώμα δεν πατάω не стъпвам по земята.
Καίγομαι, ζαλίζομαι, γελάω Изгарям, свят ми се вие и се смея.
Βγήκα στο δρόμο, πάω Излязох на пътя и тръгвам
Τα ζάρια που μου φύλαξες Зарчетата ти за мен запази
μου ‘πες να τα ρίχνω и ми каза да ги хвърля,
όταν βουτάω στα βαθιά когато в дълбокото нагазя
και νικημένος δείχνω и изглеждам победен.
Τα ζάρια που μου έδωσες Зарчетата, които ти ми даде
ρίχνω βαθιά στην τσέπη в джоба ми ще са дълбоко,
κι όταν μου χρειαστούν ξανά щом отново ми потрябват-
θα κάνω αυτό που πρέπει нужното ще го направя.
Θέλω χαρά, λέω καλημέρα Искам радост, казвам "Добър ден",
χορεύουν ζάρια στον αέρα във въздуха танцуват зарчета!
| |
