 |
Στίχοι: Ιάκωβος Καμπανέλλης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος
Άλλες ερμηνείες:
Σπύρος Σκορδίλης
Σούλα Μπιρμπίλη
Αθηναίοι
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Γιάννης Πάριος
Το ψωμί είναι στο τραπέζι
το νερό είναι στο σταμνί
το σταμνί στο σκαλοπάτι
δώσε του ληστή να πιει
Το ψωμί είναι στο τραπέζι
το νερό είναι στο σταμνί
το σταμνί στο σκαλοπάτι
δώσε του Χριστού να πιει
Δώσε μάνα του διαβάτη
του Χριστού και του ληστή
δώσε μάνα να χορτάσει
δωσ’ του αγάπη μου να πιει
|  |
Paroles: Iakovos Kabanellis
Musique: Mikis Theodorakis
Première Performance: Yiannis Poulopoulos
Autres interprétations:
Spyros Skordilis
Soula Birbili
Athinaioi
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Yiannis Parios
Le pain est sur la table,
l'eau est dans la cruche,
la cruche, sur la marche ;
donne à boire au bandit !
Le pain est sur la table,
l'eau est dans la cruche,
la cruche, sur la marche ;
donne à boire à Jésus !
Mère, donne au passant,
à Jésus et au bandit,
mère, donne-lui à se rassasier !
donne-lui, mon amour, à boire !
| |
