Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: The party
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130619 Τραγούδια, 269436 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The party - 2352 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Kiki Lesendric
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς

Άλλες ερμηνείες:
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Τρίφωνο

Να γράψω θέλω σ’ αγαπώ πολύ
να πάψω θέλω γι’ αυτό θα πιω πολύ
Παλιά κομμάτια που χόρευες θα βρω
ποια ξένα μάτια σε βλέπουν θησαυρό

Απόψε η νύχτα μοιάζει μ’ απειλή
μεγάλη νύχτα κι εγώ μικρός πολύ
Λευκά σεντόνια ριγμένα στην καρδιά
για μένα χιόνια και γι’ άλλους μυρωδιά

Νύχτα πάρ’ την τη σκέφτομαι ξανά
κάνει πάρτι το χθες και με πονά
Νύχτα ζήτα με μπροστά της για χορό
γι’ αγάπη κλαίω μα δεν τη συγχωρώ

Στενά μπαλκόνια, δειλινά στενά
καρδιές μπαλόνια πετούν στο πουθενά
Ποτάμι μαύρο στις φλέβες μου κυλάς
κι ας μην ξανάβρω τον τρόπο που φιλάς

Νύχτα παρ’ την τη σκέφτομαι ξανά
κάνει πάρτι το χθες και με πονά
Νύχτα ρίξε με σαν άστρο στο κενό
γι’ αγάπη κλαίω μα δεν τη συγκινώ

Νύχτα πάρ’ την...


Lyrics: Lina Nikolakopoulou
Music: Kiki Lesendric
First version: Manolis Mitsias

Other versions:
Mihalis Hatziyiannis
Trifono

I want to write how much I love you
I want to suppress, that's why I will drink
I will find old songs you where dancing
Which other eyes see you as a treasure

This night seems like a threat
A big night, while I'm too small
White sheets thrown to the heart
For me it's snow, for others it's a smell

Night take her away, I'm thinking of her again
Yesterday is celebrating and it hurts
Night ask me to dance with her
I cry for love but still I don't forgive her

Tight balconies, tight noons
Hearts like ballons are flying to nowhere
A black river trolls into my veins
Even if I don't find the way you kiss again

Night take her away, I'm thinking of her again
Yesterday is celebrating and it hurts
Night ask me to dance with her
I cry for love but still I don't forgive her

Night take her away...

 Μια πρωτη προσπαθεια
   BillTempo, Βασιλης © 09-09-2006 @ 07:43
   everest, Στέλλα
11-07-2009 09:34
::cry.::
::hug.::
   ToniLG, Antonio Veliyanchev
19-04-2007 06:17
::cry.::
   chrisrov
23-09-2006 07:24
*Night throw me like a star into the empty space*
   chrisrov
23-09-2006 07:21
*tight balconies, tight afternoons*

*Black river, you run into my veins*

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο