 |
Στίχοι: Θοδωρής Κοτονιάς
Μουσική: Θοδωρής Κοτονιάς
Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Κανά
Το παράθυρο ανοίγω
έλα απόψε εδώ για λίγο
όπως η βροχή που πέφτει
σαν τον άνεμο τον κλέφτη
έλα να σε δω
Πότισέ με ένα δάκρυ
απ’ του σύννεφου την άκρη
η καρδιά μου ζει ακόμα
σαν το διψασμένο χώμα
έλα να σε δω
Είμαι εδώ και περιμένω
καρβουνάκι αναμμένο
που αέρας το φυσάει
κι όλο για να σβήσει πάει
έλα να σε δω
Έλα σαν σιωπή που πιάνει
ό, τι το μυαλό δε φτάνει
σε δυο μάτια θολωμένα
μες στα όνειρα κρυμμένα
έλα να σε δω
Έλα λίγο φανερώσου
και πριν φύγει τ’ όνειρό σου
μια ματιά σου άσε πίσω
το θηρίο να νικήσω
έλα να σε δω
Είμαι εδώ και περιμένω
καρβουνάκι αναμμένο
που αέρας το φυσάει
κι όλο για να σβήσει πάει
έλα να σε δω
Έλα σαν μικρό στιχάκι
στο μικρό μου μυαλουδάκι
κι αν η πένα μου δε φτάνει
κάνε το αίμα μου μελάνι
έλα να σε δω
|  |
Lyrics: Thodoris Kotonias
Music: Thodoris Kotonias
First version: Melina Kana
I open the window
come here tonight for a while
like the falling rain
like the thieving wind
come to see you
Water me with a tear
from the edge of the cloud
my heart still lives
like the thirsty ground
come to see you
I'm here and waiting
a little coal burning
that the wind blows
and fades away
come to see you
Come like clamping silence
what the mind can't reach
into my blurred eyes
amid hidden dreams
come to see you
Come for a while, reveal yourself
and before your dream fades
leave a gaze for me
to defeat the beast
come to see me
I'm here and waiting
a little coal burning
that the wind blows
and fades away
come to see you
Come like a verse
into my little brain
if my pen can't reach you
turn my blood to ink
come to see you
| |
