 |
Στίχοι: Βαγγέλης Καρατζάνος
Μουσική: Βασίλης Δαραμούσκας
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος
Μην ψάχνεις να με βρεις στο ψέμα και στην απουσία
μην ψάχνεις να με βρεις σε μια αγκαλιά χωρίς ουσία
μη, μην ψάχνεις να με βρεις
μην ψάχνεις να με βρεις σε πράγματα που σου `χω δώσει
μην ψάχνεις να με βρεις σε ό,τι μπορεί να σε πληγώσει
μη, μην ψάχνεις να με βρεις
Ψάξε με στο καθρέφτη στα δικά σου τα μάτια
μες στης νύχτας τα κρυφά μονοπάτια
στον καθρέφτη, στα υγρά σου τα μάτια
Ψάξε με στον καθρέφτη, στα δικά σου τα μάτια
μες στης νύχτας τα κρυφά μονοπάτια
ψάξε με μες στης νύχτας τη σιωπή
Μην ψάχνεις να με βρεις σε μια στιγμή που δεν αξίζει
μην ψάχνεις να με βρεις σε κάποια σκέψη που λυγίζει
μη, μην ψάχνεις να με βρεις
μην ψάχνεις να με βρεις στα αισθήματα που έχουν τελειώσει
μην ψάχνεις να με βρεις σ’ αυτούς που σε έχουνε προδώσει
μη, μην ψάχνεις να με βρεις
Ψάξε με στο καθρέφτη στα δικά σου τα μάτια
μες στης νύχτας τα κρυφά μονοπάτια
στον καθρέφτη, στα υγρά σου τα μάτια
Ψάξε με στον καθρέφτη, στα δικά σου τα μάτια
μες στης νύχτας τα κρυφά μονοπάτια
ψάξε με μες στης νύχτας τη σιωπή
|  |
Lyrics: Vangelis Karatzanos
Music: Vasilis Daramouskas
First version: Nikos Oikonomopoulos
Ти мене не шукай серед брехні та у безлюдді
Ти мене не шукай в обіймах, якщо в них сенс відсутній
Там мене не шукай!
Ти мене не шукай у тому, що тобі віддав я
Ти мене не шукай там, де живуть твої страждання
Ні, там мене нема!
Знайдеш мене своїм поглядом дзеркальним
Серед ночей - таємним шляхом
Блиском з очей твоїх сліз!
Знайдеш мене своїм поглядом дзеркальним
Серед ночей - таємним шляхом
В глибокій тиші - уночі!
Ти мене не шукай, коли прийде момент даремний
Ти мене не шукай серед поглядів непевних
Там мене не шукай!
Ти мене не шукай у почуттях, що хтось вже втратив
Ти мене не шукай серед тих, хто тебе зрадив
Ні, там мене нема!
Знайдеш мене своїм поглядом дзеркальним
Серед ночей - таємним шляхом
Блиском з очей твоїх сліз!
Знайдеш мене своїм поглядом дзеркальним
Серед ночей - таємним шляхом
В глибокій тиші - уночі!
| |
