Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110219 Τραγούδια, 250542 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Gotovo je - 1781 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βίκυ Γεροθόδωρου & Γιάννης Δόξας
Μουσική: Γιώργος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Γαρμπή

Το `χω, το έργο, ξαναδεί και ξαναπαίξει,
ούτε όταν ήμουνα παιδί το `χα πιστέψει,
όμως περίμενα να δω τις αντιδράσεις,
αν υποκρίνεσαι καλά σ’ όλες τις φάσεις, να με ξεχάσεις.

Είσαι πιο λίγο από ό,τι έχει περάσει,
με ό,τι και να συγκριθείς, απλά, έχεις χάσει,
κι όσο αφορά την τραγική σου ερμηνεία,
είναι αστεία.

Πάμε φινάλε κι απ’ το θέατρό σου φεύγω,
στ’ άδεια καθίσματα, εκεί θα σε παιδεύω,
καλή πρεμιέρα, νέο έργο αν διαλέξεις,
τι κομωδία αυτή η ληστεία,
ήταν τα μάτια κι η καρδιά σου συμμορία.

Το `χω, το έργο, ξαναδεί μα διασκεδάζω,
ξέρω αγάπη τι θα πει γι’ αυτό σ’ αλλα΄ζω,
δεν την αγγίζεις τη δικιά μου την ουσία,
ούτε σου δίνω άλλη μία ευκαιρία, δεν έχει αξία.

Είσαι πιο λίγο από ό,τι έχει περάσει,
με ό,τι και να συγκριθείς, απλά, έχεις χάσει,
κι όσο αφορά την τραγική σου ερμηνεία,
είναι αστεία.

Πάμε φινάλε κι απ’ το θέατρό σου φεύγω,
στ’ άδεια καθίσματα, εκεί θα σε παιδεύω,
καλή πρεμιέρα, νέο έργο αν διαλέξεις,
τι κομωδία αυτή η ληστεία,
ήταν τα μάτια κι η καρδιά σου συμμορία.


Tекст: Viky Yerothodorou & Yiannis Doxas
Mузика: Yioryos Papadopoulos
Прва представа: Kaiti Yarbi

Ovaj film sam već videla i igrala u njemu
Ni dok sam bila dete nisam u to verovala
Ali, čekala sam da vidim kako ćeš se postaviti
Da li se dobro pretvaraš u svim fazama, zaboravi me

Od svega što je prošlo, ti si najnebitniji
S čime god da te uporedim, jednostavno gubiš
A što se tiče tvoje tragične uloge
Smešna je

Gotovo je, i sa tvoje predstave odlazim
Na praznim sedištima, tamo ću te mučiti
Srećan ti početak, ako odabereš novi šou
Kakva je komedija ova pljačka
Tvoje oči i tvoje srce su bili razbojnici

Ovaj sam film već gledala, ali se zabavljam
Znam šta je ljubav, zato ću te zameniti
Niti me zanimaš
Niti ti dajem još jednu šansu, ne vredi

Od svega što je prošlo, ti si najnebitniji
S čime god da te uporedim, jednostavno gubiš
A što se tiče tvoje tragične uloge
Smešna je

Gotovo je, i sa tvoje predstave odlazim
Na praznim sedištima, tamo ću te mučiti
Srećan ti početak, ako odabereš novi šou
Kakva je komedija ova pljačka
Tvoje oči i tvoje srce su bili razbojnici

   anchee89 © 12-11-2014 @ 15:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο