Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Giorno dopo giorno, mese dopo mese
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130257 Τραγούδια, 269340 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Giorno dopo giorno, mese dopo mese - 2350 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βαρβάρα Τσιμπούλη
Μουσική: Τόλης Βοσκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Καλατζής     Φωνητικά: Μαρινέλλα

Η ζωή μου ένα δεντράκι που πεθαίνει στην Αθήνα.
Σε περίμενα για νά `ρθεις, μέρα μέρα, μήνα μήνα
μέρα μέρα, μήνα μήνα.
Μες στην έρημο νεράκι ήσουνα όταν σε βρήκα
και γυρίζαμε τον κόσμο χέρι χέρι, νύχτα νύχτα
χέρι χέρι, νύχτα νύχτα.

Ο παράδεισος δεν είναι μοναχά για τα πουλιά.
Χρόνια έψαχνα και βρήκα τη δική σου, τη δική σου
τη δική σου αγκαλιά.

Η ζωή μου ένα δεντράκι που πεθαίνει στην Αθήνα.
Σε περίμενα για νά `ρθεις, μέρα μέρα, μήνα μήνα
μέρα μέρα, μήνα μήνα.
Η ζωή μου φεγγαράκι που του κρύβουν την Αθήνα.
Σε περίμενα για νά `ρθεις, μέρα μέρα, νύχτα νύχτα
μέρα μέρα, νύχτα νύχτα.


Lyrics: Varvara Tsibouli
Musica: Tolis Voskopoulos
Prima esecuzione: Yiannis Kalatzis     Fonitika: Marinella

La mia vita un alberello che muore in Atene.
Ho aspettato che tu venissi, giorno dopo giorno, mese dopo mese
giorno dopo giorno, mese dopo mese.
Eri acqua fresca nel deserto quando ti ho incontrata
e abbiamo girato per il mondo mano nella mano, notte dopo notte
mano nella mano, notte dopo notte.

Il paradiso non e' solo per gli uccelli.
Ho cercato per anni ed ho trovato le tue, le tue
le tue braccia.

La mia vita un alberello che muore in Atene.
Ho aspettato che tu venissi, giorno dopo giorno, mese dopo mese
giorno dopo giorno, mese dopo mese.
La mia vita una piccola luna cui nascondono Atene.
Ho aspettato che tu venissi, giorno dopo giorno, notte dopo notte
giorno dopo giorno, notte dopo notte.

   roberto patritti, roberto patritti © 11-10-2006 @ 01:32

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο