 |
Στίχοι: Λάκης Τεάζης
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος
Σ’ αυτούς τους άδικους καιρούς
ψεύτικα λόγια μην ακούς
κανείς δε νοιάζεται για μας
σ’ αυτή τη γη της ερημιάς
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πολλές πληγές
λίγες στον κόσμο οι χαρές
αν μ’ αγαπάς να μου το λες
Οι φίλοι χάθηκαν νωρίς
πάρ’ την καρδιά μου μην βραχείς
κι όταν δεν έχεις πού να πας
μες στην ψυχή μου να κοιτάς
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πολλές πληγές
λίγες στον κόσμο οι χαρές
αν μ’ αγαπάς να μου το λες
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πολλές πληγές
λίγες στον κόσμο οι χαρές
αν μ’ αγαπάς να μου το λες
|  |
Lyrics: Lakis Teazis
Musica: Stavros Kouyioumtzis
Prima esecuzione: Dimitris Mitropanos
In questi tempi di ingiustizia,
non ascoltare menzogne,
nessuno si prende cura di noi
in questa terra desolata.
Se mi ami, dimmelo,
io, anche io ho molte ferite,
sono poche le gioie del mondo,
se mi ami, dimmelo.
Gli amici molto presto sono andati perduti,
non indurirti, prendi il mio cuore,
e quando non sai dove andare
trova rifugio nel mio cuore.
Se mi ami, dimmelo,
io, anche io ho molte ferite,
sono poche le gioie del mondo,
se mi ami, dimmelo.
Se mi ami, dimmelo,
io, anche io ho molte ferite,
sono poche le gioie del mondo,
se mi ami, dimmelo.
| |
