 |
Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος
Σ’ άρεσε πάντα να καπνίζεις και να κλαις
για ξένα βάσανα, για ξένες αμαρτίες
σκιές να βλέπεις στα χαρτιά σου απατηλές
και στον καφέ τους έρωτές σου τραυματίες, τραυματίες
Είσαι μια χώρα που δεν έφτασε κανείς
που μόνο σ’ ένα μυθιστόρημα υπάρχει
μοιάζεις μ’ ανάμνηση μιας νύχτας μακρινής
για ένα τίποτα, μικρή χαμένη μάχη
Σ’ άρεσε πάντα το σκοτάδι της σκηνής
και λόγια του έρωτα να λες πάντα μονάχη
Ποτέ δεν ήξερα τι θα `θελες να πεις
πόσα πολλά είχες κρυφά, πόσα κρυμμένα
χανόσουν μέσα στα τοπία της σιωπής
σε μιαν ομίχλη με ταξίδια μεθυσμένα, μεθυσμένα
Είσαι μια χώρα που δεν έφτασε κανείς
που μόνο σ’ ένα μυθιστόρημα υπάρχει
μοιάζεις μ’ ανάμνηση μιας νύχτας μακρινής
για ένα τίποτα, μικρή χαμένη μάχη
Σ’ άρεσε πάντα το σκοτάδι της σκηνής
και λόγια του έρωτα να λες πάντα μονάχη
για ένα τίποτα, μικρή χαμένη μάχη
Σ’ άρεσε πάντα το σκοτάδι της σκηνής
και λόγια του έρωτα να λες πάντα μονάχη
|  |
מילים: Manos Eleftheriou
lyrics
מוסיקה: Dionysis Tsaknis
ראשית ביצועים: Dimitris Mitropanos
תמיד אהבת לעשן ולבכות
בעבור ייסורים וחטאים של אחרים
ולראות בקלפים שלך צללים מתעתעים
וב-(משקעיי) הקפה של אהבותייך פצועות
את ארץ אליה איש לא בא
שקיימת רק נובלה
את דומה לזכרון של לילה רחוק
את דומה לקרב לא סיבה שמשהו הפסיד
אהבת תמיד את החשיכה של הסצינה
ומילות אהבה לומר תמיד לבד
מעולם לא ידעתי מה היית רוצה לומר
כמה רבים היו לך חבויים, כמה מוסתרים
היית אובדת בנופי השתיקה
בתוך ערפל של מסעות שיכורים
את ארץ אליה איש לא בא
שקיימת רק נובלה
את דומה לזכרון של לילה רחוק
את דומה לקרב לא סיבה שמשהו הפסיד
אהבת תמיד את החשיכה של הסצינה
ומילות אהבה לומר תמיד לבד
את דומה לקרב לא סיבה שמשהו הפסיד
אהבת תמיד את החשיכה של הסצינה
ומילות אהבה לומר תמיד לבד
| |
