Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: You tell me
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130309 Τραγούδια, 269358 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

You tell me - 2342 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σοφία Φίλντιση
Μουσική: Αντώνης Πλέσσας
Πρώτη εκτέλεση: Κρίστη Στασινοπούλου

Μου λες για θάλασσες και πλοία, και η καρδιά μου σαν πουλί
Μέσα στον κόρφο σου σωπαίνει, κι όπου κι αν πας σ’ ακολουθεί
Μέσα στον κόρφο σου σωπαίνει, κι όπου κι αν πας σ’ ακολουθεί

Θα κλείσω όλα τα λιμάνια και τους σταθμούς, μη μου χαθείς!
Το νου σου θα τον φυλακίσω, να πάψεις πια να νοσταλγείς
Το νου σου θα τον φυλακίσω, να πάψεις πια να νοσταλγείς

Μου λες για τρένα που όλο φεύγουν, και για τσιγγάνους που κινούν
Κι εγώ τα μάτια σου διαβάζω, να δω που τρέχουν, που γυρνούν
Κι εγώ τα μάτια σου διαβάζω, να δω που τρέχουν, που γυρνούν

Θα κλείσω όλα τα λιμάνια και τους σταθμούς, μη μου χαθείς!
Το νου σου θα τον φυλακίσω, να πάψεις πια να νοσταλγείς
Το νου σου θα τον φυλακίσω, να πάψεις πια να νοσταλγείς

Θα κλείσω όλα τα λιμάνια και τους σταθμούς, μη μου χαθείς!
Το νου σου θα τον φυλακίσω, να πάψεις πια να νοσταλγείς
Το νου σου θα τον φυλακίσω, να πάψεις πια να νοσταλγείς


Lyrics: Sofia Fildisi
Music: Adonis Plessas
First version: Kristi Stasinopoulou

You tell me about seas and ships, and my heart is like a bird
Inside your breast it clams up, and wherever you go, it follows you
Inside your breast it clams up, and wherever you go, it follows you

I'll close all the ports and the stations, don't get lost for me!
I'll imprison your mind, for you to cease yearning
I'll imprison your mind, for you to cease yearning

You tell me about trains that always leave, and about gypsies that set off
And I read your eyes, to see where do they run, where do they go round
And I read your eyes, to see where do they run, where do they go round

I'll close all the ports and the stations, don't get lost for me!
I'll imprison your mind, for you to cease yearning
I'll imprison your mind, for you to cease yearning

I'll close all the ports and the stations, don't get lost for me!
I'll imprison your mind, for you to cease yearning
I'll imprison your mind, for you to cease yearning

   CMS © 28-12-2006 @ 00:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο