Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110769 Τραγούδια, 252843 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Charlie Chaplin - 1845 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ξανθούλης
Μουσική: Σάκης Τσιλίκης
Πρώτη εκτέλεση: Τάνια Τσανακλίδου

Να `τος και έρχεται από τη γωνία,
καπελάκι μαύρο ασορτί,
στην παιδιάστική μας αγωνία,
τάχα ο αστυνόμος θα τον βρει,
κόκκινο γαρίφαλο στο πέτο,
μπαστουνάκι, σμόκιν και καημός,
άδειο από τσιγάρα το πακέτο,
κι άρχισε να βρέχει ο ουρανός

Τσάρλυ Τσάπλιν, έλα στο όνειρό μας να γελάσουμε,
Τσάρλυ Τσάπλιν, απόψε ό,τι δούμε, ό,τι προφτάσουμε,
Τσάρλυ Τσάπλιν, το όνειρο βουβό σαν τις ταινίες σου,
Τσάρλυ Τσάπλιν, ας ζήσουμε ξανά τις ιστορίες σου,
Τσάρλυ Τσάπλιν, Τσάρλυ Τσάπλιν

Εργοδότες και σκληροί πελάτες,
νά τη η κοινωνία του Σαρλό,
μια ζωή γεμάτη αυταπάτες,
μια ζωή χαμόγελο ζεστό,
κι όσο διαρκούσε η ταινία,
τόσο και με πήγαινε μακριά,
Θεέ μου, ας μην τελειώσει η αλητεία!
Θεέ μου, ας μην τελειώσει η ανθρωπιά!

Τσάρλυ Τσάπλιν, έλα στο όνειρό μας να γελάσουμε,
Τσάρλυ Τσάπλιν, απόψε ό,τι δούμε, ό,τι προφτάσουμε,
Τσάρλυ Τσάπλιν, το όνειρο βουβό σαν τις ταινίες σου,
Τσάρλυ Τσάπλιν, ας ζήσουμε ξανά τις ιστορίες σου,
Τσάρλυ Τσάπλιν, Τσάρλυ Τσάπλιν,
Τσάρλυ Τσάπλιν


Text: Yiannis Xanthoulis
Musik: Sakis Tsilikis
Uraufführung: Tania Tsanaklidou

Da ist er und kommt um die Ecke,
Ein schwarzes passendes Hütchen,
In unserem kindlichen Kummer
Wird der Polizist ihn vermutlich finden,
Eine rote Nelke auf dem Aufschlag,
Spazierstockchen, Smoking und Sehnsucht,
Das Zigarettenpaket ist leer,
Und der Himmel hat angefangen, zu regnen

Charlie Chaplin, komm in unseren Traum, damit wir lachen,
Charlie Chaplin, heute Abend, was wir sehen ist was wir zurücklassen,
Charlie Chaplin, dein Traum ist stumm wie deine Filme,
Charlie Chaplin, leben wir noch mal deine Geschichten,
Charlie Chaplin, Charlie Chaplin

Angesteller und unfreundliche Kunden,
Da ist die Gesellchaft von Charlot,
Ein Leben voll mit Hoffnungen,
Ein Leben aus warmen Lächeln,
Und je der Film dauerte,
Desto brachte er mich weiter,
Mein Gott, möge die Faulheit nicht beenden,
Mein Gott, möge die Menschlichkeit nicht beenden

Charlie Chaplin, komm in unseren Traum, damit wir lachen,
Charlie Chaplin, heute Abend, was wir sehen ist was wir zurück lassen,
Charlie Chaplin, dein Traum ist stumm wie deine Filme,
Charlie Chaplin, leben wir noch mal deine Geschichten,
Charlie Chaplin, Charlie Chaplin,
Charlie Chaplin

   CMS © 26-02-2007 @ 12:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο