Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110769 Τραγούδια, 252843 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ta propre étoile - 1841 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βίλλυ Σανιάνου
Μουσική: Γιάννης Κύρης & Μαριάννα Ευστρατίου-Παγκάκη
Πρώτη εκτέλεση: Μαριάννα Ευστρατίου-Παγκάκη

Υπάρχουν στιγμές που σε νικά ο φόβος κι η αμφιβολία
Μοιάζει ο κόσμος εχθρικός, αδιάβατη η νύχτα και κρύα

Μα στο βραδινό τον ουρανό, το δικό σου αστέρι ψάξε βρες
Γιατί οι σκιές στο πρώτο φως μοιάζουνε φοβίες παιδικές

Μα στο βραδινό τον ουρανό, το δικό σου αστέρι ψάξε βρες
Γιατί οι σκιές στο πρώτο φως μοιάζουνε φοβίες παιδικές

Υπάρχουν στιγμές που νιώθεις πως ποτέ δε θα τα καταφέρεις
Ασήμαντος νιώθεις και μικρός, πού πας και ποιος είσαι δεν ξέρεις

Μα στο βραδινό τον ουρανό, το δικό σου αστέρι ψάξε βρες
Γιατί οι σκιές στο πρώτο φως μοιάζουνε φοβίες παιδικές

Μα στο βραδινό τον ουρανό, το δικό σου αστέρι ψάξε βρες
Γιατί οι σκιές στο πρώτο φως μοιάζουνε φοβίες παιδικές

Φτιάξε ένα κήπο μυστικό, βρες κουράγιο κι ενθουσιασμό
Xαμογελά η ζωή σ’ όποιον έχει πίστη κι αντοχή

Φτιάξε ένα κήπο μυστικό, βρες κουράγιο κι ενθουσιασμό
Xαμογελά η ζωή σ’ όποιον έχει πίστη κι αντοχή

Μα στο βραδινό τον ουρανό, το δικό σου αστέρι ψάξε βρες


Paroles: Villy Sanianou
Musique: Yiannis Kyris & Marianna Efstratiou-Paykaki
Première Performance: Marianna Efstratiou-Paykaki

Il y a des moments où la peur et le doute te gagnent
Le monde semble hostile, la nuit semble impraticable et froide

Mais dans le ciel de nuit, cherche et trouve ta propre étoile
Parce que les ombres semblent des phobies infantiles à la première lumière

Mais dans le ciel de nuit, cherche et trouve ta propre étoile
Parce que les ombres semblent des phobies infantiles à la première lumière

Il y a des moments où tu sens que tu n'y réussiras jamais
Tu te sens insignifiant et petit, tu ne sais pas où tu vas et qui tu es

Mais dans le ciel de nuit, cherche et trouve ta propre étoile
Parce que les ombres semblent des phobies infantiles à la première lumière

Mais dans le ciel de nuit, cherche et trouve ta propre étoile
Parce que les ombres semblent des phobies infantiles à la première lumière

Fais un jardin secret, trouve du courage et de l'enthousiasme
C'est la vie qui sourit à celui qui a de la foi et de la résistance

Fais un jardin secret, trouve du courage et de l'enthousiasme
C'est la vie qui sourit à celui qui a de la foi et de la résistance

Mais dans le ciel de nuit, cherche et trouve ta propre étoile

   CMS © 05-04-2007 @ 07:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο