 |
Στίχοι: Βαγγέλης Καρατζάνος
Μουσική: Σάββας Ηλιάδης
Πρώτη εκτέλεση: Μάνος Καρυστιναίος
Έκλεισες την πόρτα πίσω σου έφυγες
Και το δάκρυ μου έγινε βροχή
Πώς να σταθώ, σ’ ένα λάθος πια ζω
Η ζωή μου ναυάγιο κι αυτή
Πώς να σωθώ, να σου πω « μείνε εδώ »
Έχεις φύγει, δεν έχω ψυχή
Πάγος και φωτιά η αγκαλιά σου
Μια με θες και δυο μ’ έχεις μακριά
Μ’ έχει φυλακίσει ο ερωτάς σου
Και με τυραννά, που θα πάει πια
Πίστεψα στα λόγια σου προδόθηκα
Λύγισε στο ψέμα η αντοχή
Πώς να σταθώ, σ’ ένα λάθος πια ζω
Η ζωή μου ναυάγιο κι αυτή
Πώς να σωθώ, να σου πω « μείνε εδώ »
Έχεις φύγει, δεν έχω ψυχή
Πάγος και φωτιά η αγκαλιά σου
Μια με θες και δυο μ’ έχεις μακριά
Μ’ έχει φυλακίσει ο ερωτάς σου
Και με τυραννά, που θα πάει πια
|  |
Lyrics: Vangelis Karatzanos
Music: Savvas Iliadis
First version: Manos Karystinaios
You closed the door behind you and left
And my tears became like rain
How can I stand, I now live in a lie
My life is a shipwreck
How can I save myself, to tell you "stay"
You have left, I don't have a soul
Your embrace is like fire and ice
You want me then you have me at a distance
You love has imprisoned me
And it tortures me
I believed your words, i was betrayed
The lie has overcome my resistance
| |
