 |
Στίχοι: Βαγγέλης Καρατζάνος
Μουσική: Σάββας Ηλιάδης
Πρώτη εκτέλεση: Μάνος Καρυστιναίος
Έκλεισες την πόρτα πίσω σου έφυγες
Και το δάκρυ μου έγινε βροχή
Πώς να σταθώ, σ’ ένα λάθος πια ζω
Η ζωή μου ναυάγιο κι αυτή
Πώς να σωθώ, να σου πω « μείνε εδώ »
Έχεις φύγει, δεν έχω ψυχή
Πάγος και φωτιά η αγκαλιά σου
Μια με θες και δυο μ’ έχεις μακριά
Μ’ έχει φυλακίσει ο ερωτάς σου
Και με τυραννά, που θα πάει πια
Πίστεψα στα λόγια σου προδόθηκα
Λύγισε στο ψέμα η αντοχή
Πώς να σταθώ, σ’ ένα λάθος πια ζω
Η ζωή μου ναυάγιο κι αυτή
Πώς να σωθώ, να σου πω « μείνε εδώ »
Έχεις φύγει, δεν έχω ψυχή
Πάγος και φωτιά η αγκαλιά σου
Μια με θες και δυο μ’ έχεις μακριά
Μ’ έχει φυλακίσει ο ερωτάς σου
Και με τυραννά, που θα πάει πια
|  |
Lyrics: Vangelis Karatzanos
Musica: Savvas Iliadis
Prima esecuzione: Manos Karystinaios
Hai chiuso la porta dietro a te e te ne sei andata
e le mie lacrime sono diventate una pioggia
Come posso star su' dritto, continuare a vivere in un errore
la mia vita e' un naufragio anche lei
Come posso salvarmi, per dirti "rimani qui"
te ne sei andata, no ho un'anima
Gelo e fuoco il tuo abbraccio
una volta mi vuoi e l'altra mi allontani
il tuo amore mi ha imprigionato
e mi tormenta, dove andra' a finire
Ho creduto alle tue parole e son stato tradito
la resistenza ha ceduto alla menzogna
Come posso star su' dritto, continuare a vivere in un errore
la mia vita e' un naufragio anche lei
Come posso salvarmi, per dirti "rimani qui"
te ne sei andata, no ho un'anima
Gelo e fuoco il tuo abbraccio
una volta mi vuoi e l'altra mi allontani
il tuo amore mi ha imprigionato
e mi tormenta, dove andra' a finire
| |
