Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110147 Τραγούδια, 250377 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Nije te briga - 1776 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Πώς να βγάλω και άλλη μια νύχτα χώρια σου να ζω
Σαν τρελός στους δρόμους πάλι βγήκα να σε ξαναβρώ
Σαν φωνή που κλαίει και για σένα λέει
Η καρδιά μου μοιάζει μα ούτε που σε νοιάζει

Δε σε νοιάζει που για σένα πάλι πάω να τρελαθώ
Δε σε νοιάζει που πατάω γκάζι λιώμα στο ποτό
Ήμουν η ζωή σου αίμα στο κορμί σου και είμαι για φαντάσου
έξω από τη καρδιά σου.

Δε σε νοιάζει που για σένα πάλι πάω να τρελαθώ
δε σε νοιάζει που πατάω γκάζι λιώμα στο ποτό

Κρίμα να σ’ αγαπώ και να υποφέρω
και άλλον να έχεις μες την αγκαλιά σου
Κρίμα και τη ζωή μου να καταστρέφω
να ακολουθώ μέχρι και τη σκιά σου
Όλη η ζωή μου στα χεριά σου τσιγάρο που τ’ ανάβεις το σβήνεις
και αν καεί δε σε νοιάζει

Δε σε νοιάζει που για σένα πάλι πάω να τρελαθώ
Δε σε νοιάζει που πατάω γκάζι λιώμα στο ποτό
Ήμουν η ζωή σου αίμα στο κορμί σου και είμαι για φαντάσου
έξω από τη καρδιά σου.

Δε σε νοιάζει που για σένα πάλι πάω να τρελαθώ
Δε σε νοιάζει που πατάω γκάζι λιώμα στο ποτό
Σαν φωνή που κλαίει και για σένα λέει
Η καρδιά μου μοιάζει μα ούτε που σε νοιάζει

Δε σε νοιάζει που για σένα πάλι πάω να τρελαθώ
Δε σε νοιάζει που σε μαύρο χάλι θα ξημερωθώ


Tекст: Ilias Filippou
Mузика: Kyriakos Papadopoulos
Прва представа: Nikos Vertis

Kako da izadjem na kraj(da prezivim) jos jednu noc razdvojen od tebe
Kao lud opet sam na ulice izasao da te ponovo nadjem
Na glas koji place i o tebi govori
moje srce podseca,ali tebe nije briga

Nije te briga sto zbog tebe opet pocinjem da ludim
Nije te briga sto mrtav pijan dajem gas
Bio sam ceo tvoj zivot,krv u tvome telu a sad sam zamisli
izvan tvog srca.

Steta da te volim i da patim
a ti drugog da imas u narucju svom
Steta i svoj zivot da unistim
prateci te dok i tvoja senka ne postanem
Ceo moj zivot je cigara u tvojim rukama koju palis i gasis
i nije te briga ako izgori.

Nije te briga sto zbog tebe opet pocinjem da ludim
Nije te briga sto mrtav pijan dajem gas
Bio sam ceo tvoj zivot,krv u tvome telu a sad sam zamisli
izvan tvog srca.

Nije te briga sto zbog tebe opet pocinjem da ludim
Nije te briga sto mrtav pijan dajem gas
Na glas koji place i o tebi govori
moje srce podseca,ali tebe nije briga

Nije te briga sto zbog tebe opet pocinjem da ludim
Nije te briga sto cu zoru docekati uvijen u crno.

   mia_ns, Mia © 13-06-2007 @ 02:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο