Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Match and fire
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130257 Τραγούδια, 269338 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Match and fire - 2350 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Βαρδής

Δεν μπορώ να κλείσω μάτι ούτε μια στιγμή
Έφυγες και μού `φυγε η ψυχή
Νύχτα κάνε μου παρέα κι ό,τι πιεις θα πιω
Μέθυσέ με για να ξεχαστώ

Πίνω σπίρτο και φωτιά να ξεχάσω τα φιλιά σου
Να σκοτώσω μια καρδιά πού `χει πάνω τ’ όνομά σου
Θέλω να σε δω ξανά δεν αντέχω μακριά σου
Δεν αντέχω μακριά σου άλλο πια

Πίνω σπίρτο και φωτιά να γλιτώσω από σένα
Πού `σαι σ’ άλλη αγκαλιά και δε νοιάζεσαι για μένα
Θέλω να σε δω ξανά δεν αντέχω μακριά σου
Δεν αντέχω μακριά σου άλλο πια

Δεν μπορώ να ηρεμήσω ούτε ένα λεπτό
Μόνος να κοιμάμαι δεν μπορώ
Νύχτα κάνε μου παρέα σε παρακαλώ
Μέθυσέ με για να μην πονώ

Πίνω σπίρτο και φωτιά να ξεχάσω τα φιλιά σου
Να σκοτώσω μια καρδιά πού `χει πάνω τ’ όνομά σου
Θέλω να σε δω ξανά δεν αντέχω μακριά σου
Δεν αντέχω μακριά σου άλλο πια

Πίνω σπίρτο και φωτιά να γλιτώσω από σένα
Πού `σαι σ’ άλλη αγκαλιά και δε νοιάζεσαι για μένα
Θέλω να σε δω ξανά δεν αντέχω μακριά σου
Δεν αντέχω μακριά σου άλλο πια


Lyrics: Vasilis Yiannopoulos
Music: Kyriakos Papadopoulos
First version: Yiannis Vardis

I cannot close eye nor for a single moment
You left and my soul has left too
Night keep me company and what you drink I’ll drink
Make me drunk to forget

I drink match and fire to forget your kisses
To kill a heart which has your name over it
I want to see you again, I don’t stand away from you
I don’t stand away from you anymore

I drink match and fire to be saved from you
That you’re in another hug and you don’t care about me
I want to see you again, I don’t stand away from you
I don’t stand away from you anymore

I cannot relax nor for a minute
I cannot sleep alone
Night keep me company please
Make me drunk not to pain

I drink match and fire to forget your kisses
To kill a heart which has your name over it
I want to see you again, I don’t stand away from you
I don’t stand away from you anymore

I drink match and fire to forget your kisses
To kill a heart which has your name over it
I want to see you again, I don’t stand away from you
I don’t stand away from you anymore

   maria_gr © 11-08-2007 @ 07:52
   trikala116, Lau
14-10-2008 12:39
hey maria.. in the second chorus you wrote again "To kill a heart which has your name over it" where it should be "That you’re in another hug and you don’t care about me"
polu oreo tragoudi... az.. kai egw pinw spirto kai fwtia..

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο