 |
Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κέλλυ Κελεκίδου
Μ’ ένα αντίο φεύγεις
Να ξέρεις δεν ξεφεύγεις
Χάνεσαι στη νύχτα
Μα κρύβεις την αλήθεια
Όσο κι αν πονέσω
Στη μοναξιά κι αν πέσω
Να ξέρεις δε θα νικηθώ
Μπροστά σου θα με βρίσκεις να το θυμάσαι
Όπου και να πας
Θ’ αγγίζεις το κορμί μου όταν κοιμάσαι
Κι έτσι θα ξυπνάς
Μπροστά σου θα με βρίσκεις στα βήματά σου
Κάθε σου στιγμή
Και όταν θα ‘χεις άλλη στην αγκαλιά σου
Πάλι θα ‘μαι εκεί
Θα υπάρχω στη ζωή σου
Στο μυαλό και στην ψυχή σου
Μια σκιά που θα σ’ ακολουθεί
Δεν υπάρχουν λέξεις
Θ’ αντέξω και θ’ αντέξεις
Όνειρα θα κάνω
Απόψε που σε χάνω
Όμως μένει ο πόνος
Και στην καρδιά ο φόβος
Για τις επόμενες στιγμές
|  |
Lyrics: Panos Falaras
Music: Kyriakos Papadopoulos
First version: Kelly Kelekidou
You leave with a goodbye
know that you don'e get away
you get lost in the night
but you hide the truth
No matter how much I will be in pain
if I fall into loneliness
know that I won's be beaten
You will always find me in front of you remember that
wherever you go
you will touch my body when you are asleep
and that's how you will wake up
You will always find me in front of you on your moves
on every moment
and when you will have another one in your arms
I will be there again
Θα υπάρχω στη ζωή σου
Στο μυαλό και στην ψυχή σου
Μια σκιά που θα σ’ ακολουθεί
No words exist
I will hold on and you will hold on
I will dream
tonight that I loose you
but the pain remains
and in the heart the fear
for the next moments
| |
