Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Where did all this love go
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129973 Τραγούδια, 269277 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Where did all this love go - 2331 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος

Άλλες ερμηνείες:
Αντώνης Ρέμος & Μαρινέλλα

Κι απόψε οι καημοί
με βρήκανε στους δρόμους να γυρνάω
και συ ούτε στιγμή
δε νοιάστηκες τι κάνω, πως περνάω
Ούτε ένα τηλεφώνημα
δυο λόγια έστω ανώνυμα
στο πέρασμά σου όλα τα σκορπάς
εσύ που μου `λεγες πως μ’ αγαπάς

Πού να πήγε τόση αγάπη
πού να χάθηκε
σαν το όνειρο μιας νύχτας
που δε στάθηκε

Εσύ ήσουν η αφορμή
που ράγισε κι απόψε η καρδιά μου
παλιοί λογαριασμοί
κρατούν στη φυλακή τα όνειρά μου
οι όρκοι που δεν κράτησες
σαν χρέη που μου άφησες
κι ακόμα τα πληρώνω ακριβά
Η θύμησή σου απόψε με πονά

Πού να πήγε τόση αγάπη
πού να χάθηκε
σαν το όνειρο μιας νύχτας
που δε στάθηκε


Lyrics: Ilias Filippou
Music: Nikos Papadopoulos
First version: Adonis Remos

Other versions:
Adonis Remos & Marinella

And tonight the sorrows
found me on the streets walking around
and you not even for a moment
you didn't care about what I'm doing, how do I get along
not even a call
two words even anonymous
in your passage you destroy everything
you who were telling that you love me

Where did all this love go
where did it disappeared
like the dream of a night
that didn't stood still

You were the occasion to
the braking of my heart tonight
old counts
hold my dreams in the prison
the owths you didn't keep
like debts you left me
and still I'm paying them
you remembrance tonight hearts me

Where did all this love go
where did it disappeared
like the dream of a night
that didn't stood still

   glyka_gr © 03-09-2007 @ 05:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο