 |
Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Έμφραγμα διπλό και πικρό κινίνο
ο έρωτας που παίρνω και που δίνω
ίσκιος σκοτεινός λάμπα της θυέλλης
τα πράγματα που θέλω και που θέλεις
Κι αρρωσταίνω από την ίδια συνταγή
που δε βρίσκει αυτός ο κόσμος
στη ζωή μου εφαρμογή
Σύρματα βραχνά βραχυκυκλωμένα
τα λόγια σου που φτάνουνε σε μένα
σύνθημα παλιό σαν κουβέντα τρύπια
κι άδικα τα γιατρικά που ήπια
Κι αρρωσταίνω από την ίδια συνταγή
που δε βρίσκει αυτός ο κόσμος
στη ζωή μου εφαρμογή
|  |
Lyrics: Kostas Tripolitis
Music: Mikis Theodorakis
First version: Yioryos Dalaras
A double heart attack and bitter quinine
The love I take and the love I give
A dark shadow a storm lantern
The things I want and the things you want
And I am falling sick from the same prescription
which is that this world does not find
any practical application in my life.
Hoarse phone lines short-circuited
your words reaching me
an old slogan like empty speech
and all the medications I took are worthless.
And I am falling sick from the same prescription
which is that this world does not find
any practical application in my life.
| |
