Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: There's a light away
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130160 Τραγούδια, 269307 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

There's a light away - 2339 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Παπαποστόλου
Μουσική: Γιώργος Παπαποστόλου
Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Πες μου ένα παραμύθι να κρατηθώ
Βρες μου ένα παραμύθι να το πιστέψω
Νιώθω τη ζωή να φεύγει χωρίς σκοπό
Κι ήρθε πάλι καλοκαίρι, πώς θα τ’ αντέξω

Μα δεν μπορώ να καταλάβω τι έχω κάνει κι έχω φτάσει εδώ
Πώς έχω γίνει ένα κουβάρι και ικετεύω να ξεμπερδευτώ

Υπάρχει ένα φως μακριά
Το βλέπω, είναι πολύ μικρό
Υπάρχει ένα φως μακριά
Μου φτάνει για να προσπαθώ
Είναι η ζωή μου, μικρή μα δική μου
Τη θέλω πίσω ξανά άλλη μια φορά
Είναι η ζωή μου, μικρή μα δική μου
Τη θέλω πίσω ξανά άλλη μια φορά

Βρες μου ένα παραμύθι να ονειρευτώ
Πες μου ένα παραμύθι να ησυχάσω
Ήρθε η στιγμή για λίγο να κοιμηθώ
Όνειρα να δω μαζί σου και να ξεχάσω

Μα δεν μπορώ να καταλάβω τι έχω κάνει κι έχω φτάσει εδώ
Πώς έχω γίνει ένα κουβάρι και ικετεύω να ξεμπερδευτώ

Υπάρχει ένα φως μακριά
Το βλέπω, είναι πολύ μικρό
Υπάρχει ένα φως μακριά
Μου φτάνει για να προσπαθώ
Είναι η ζωή μου, μικρή μα δική μου
Τη θέλω πίσω ξανά άλλη μια φορά
Είναι η ζωή μου, μικρή μα δική μου
Τη θέλω πίσω ξανά άλλη μια φορά


Lyrics: Yioryos Papapostolou
Music: Yioryos Papapostolou
First version: Alkistis Protopsalti

Tell me a story so that I don't give up
Find me a story that I could believe
I can feel my life abandoning me without a reason
It's summer again, how am I going to handle this ?
It's hard for me to understand what I have done wrong
I feel like a ball begging to get untangled

There's a light away
I can see it, it's small
There's a light away
that's enough for me to keep trying
it;s my life, little but mine
I want it back again, one more time
It's my life, little but mine
I want it back again, one more time

Find me a story that it could make a dream
tell me a story to calm me down
It's time for me to sleep for a while
to have a dream with you, to forget

It's hard for me to understand what I have done wrong
I feel like a ball begging to be untangled

There's a light away
I can see it, it's small
There's a light away
that's enough for me to keep trying
it;s my life, little but mine
I want it back again, one more time
It's my life, little but mine
I want it back again, one more time

   igrec, Omul de nisip © 04-01-2008 @ 16:07

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο