Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Mekin pakolaisuuden lapsia
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130317 Τραγούδια, 269360 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Mekin pakolaisuuden lapsia - 2331 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σαράντης Αλιβιζάτος
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Σου το `πα πως στα σύννεφα
δεν πας μ’ αεροπλάνο,
το εισιτήριο ακριβό
φτιαγμένο για τους πάνω.
Σου το `πα για τα σύννεφα
σου το `πα για τον ήλιο
πως μας χωρίζουν σύνορα
κι είν’ αλλονών βασίλειο.

Παιδιά κι εμείς της προσφυγιάς
πού θέλεις να πετάξεις;
Τα σύννεφα είναι κτήματα
της ανωτέρας τάξης.
Παιδιά κι εμείς της προσφυγιάς
με τον καημό στολίδι,
όλη η περιουσία μας
σκοποί του Καζαντζίδη.

Σου το `πα πως στα σύννεφα
εύκολα δεν πετάνε,
κι αν βάλεις δανεικά φτερά
πριν φτάσεις σε κλωτσάνε.
Σου το `πα για τα σύννεφα
σου το `πα για τον ήλιο
πως μας χωρίζουν σύνορα
κι είν’ αλλονών βασίλειο.


Lyrics: Saradis Alivizatos
Musiikki: Adonis Vardis
Kantaesitys: Haroula Alexiou

Sulle sanoin että pilveiin
et pääse lentokoneella
lippu on kallis
ja tehty niille ylhäällä.
Sulle sanoin pilvistä
sulle sanoin auringosta
että meitä erottavat rajat
ja se on toisten kuningaskunta.

Lapsia mekin pakolaisuuden
mihin haluat heittäytyä?
Pilvet ovat rakennuksia
korkeamman luokan.
Lapsia mekin pakolaisuuden
tuskalla koristeltuja,
koko meidän perintömme
aikomuksia Kasantsidin.

Sulle sanoin että pilviin
helpolla ei lennetä,
ja jos laitat lainasiivet
ennen kuin olet perillä sinut pudottavat.
Sulle sanoin pilvistä
sulle sanoin auringosta
että meitä erottavat rajat
ja se on toisten valtakunta

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 11-03-2008 @ 05:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο