 |
Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Μες στους βίους των αγίων
κάτι υπάρχει που μας κρύβουν
κι είναι σαν παλιό τοπίο στη βροχή
κάτι κρύβεται στις λέξεις
που ποτέ δε θα το μάθεις
και ποτέ κανείς δε θα ρθει να στο πει
Μες στους βίους των αγίων
είναι κι ο δικός μας βίος
μέσα στους πολλούς αγνώστους
που ποτέ δε θα μας βρουν
Μες στους βίους των αγίων
τ’ όνομά μας θα ξεχάσουν
όσοι θέλουν ν’ αποδράσουν
κι όσοι ψευδομαρτυρούν
Μες στους βίους των αγίων
βρίσκονται και τα δικά μας
σ’ όλα τα προσωπικά μας μια σκιά
κάτι που μας πήρε χρόνια
και δε θες να ομολογήσεις
ούτε σ’ εξομολογήσεις τώρα πια
Μες στους βίους των αγίων
είναι κι ο δικός μας βίος
μέσα στους πολλούς αγνώστους
που ποτέ δε θα μας βρουν
Μες στους βίους των αγίων
τ’ όνομά μας θα ξεχάσουν
όσοι θέλουν ν’ αποδράσουν
κι όσοι ψευδομαρτυρούν
|  |
Lyrics: Manos Eleftheriou
Music: Hristos Nikolopoulos
First version: Yioryos Dalaras
Into the lives of Saints
something exists that they hide it from us
and it is like an old landscape in the rain
something is hidden in the words
that you will never learn
and never noone will come to tell it to you
Into the lives of Saints
it is also our own life
in a lot of unknown people
that never we will find
Into the lives of Saints
our names they will forget
those who want to escape
and those who wants to give false evidence
Into the lives of Saints
there are also ours
in all personal us a shade
something that takes many years for us
and you don't want to admit
nor in confessions now anymore
Into the lives of Saints
it is also our own life
in a lot of unknown people
that never we will find
Into the lives of Saints
our names they will forget
those who want to escape
and those who want to give false evidence.
| |
