Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: A stranger to you and an enemy
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130218 Τραγούδια, 269324 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

A stranger to you and an enemy - 2439 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Ξένος
ξένος για σένανε κι εχθρός
θα `μαι από σήμερα και μπρος
ξένος για σένανε κι εχθρός

Κι όποτε θα με συναντάς
αλλού το βλέμμα θα γυρνάς
όποτε θα με συναντάς

Ξένος
ξένος για σένανε κι εχθρός
και η ζωή μου ένας γκρεμός

Σκότωσέ με είναι η τελευταία χάρη που σου ζητώ
Σκότωσέ με να `ρθει η νύχτα να με πάρει να σωθώ

Ξένος για σένανε κι εχθρός
θα `μαι από σήμερα και μπρος
ξένος για σένανε κι εχθρός

Ξένος
ξένος γιατί δε μ’ αγαπάς
και σαν την άμμο με σκορπάς
ξένος γιατί δε μ’ αγαπάς

Πες την αλήθεια και μην κλαις
σε κλέψαν άλλες αγκαλιές
πες την αλήθεια και μην κλαις

Ξένος
ξένη για μένανε κι εσύ
που `σαι η ζωή μου η μισή

Σκότωσέ με είναι η τελευταία χάρη που σου ζητώ
Σκότωσέ με να `ρθει η νύχτα να με πάρει να σωθώ

Ξένος για σένανε κι εχθρός
θα `μαι από σήμερα και μπρος
ξένος για σένανε κι εχθρός

Ξένος


Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Music: Hristos Nikolopoulos
First version: Yioryos Dalaras

A stranger
A stranger to you and an enemy
I will be from now on
A stranger to you and an enemy

And whenever you meet me
You 'll turn your glance away
whenever you meet me

A stranger
A stranger to you and an enemy
and my life is a precipice

Kill me this is the last favour that I ask from you
Kill me so that the night will come to take me,to save me

A stranger to you and an enemy
I will be from now on
A stranger to you and an enemy

A stranger
A stranger because you don't love me
and you scatter me like the sand
A stranger because you don't love me

Tell the truth and do not cry
you were taken (stolen from me) by other embraces
tell the truth and do not cry

A stranger
and you!,a stranger to me
you! who are my half life

Kill me this is the last favour that I ask from you
Kill me so that the night will come to take me,to save me

A stranger to you and an enemy
I will be from now on
A stranger to you and an enemy

A stranger

   Yiouli © 21-02-2005 @ 01:21

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο