Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Једно вече у Солуну
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130200 Τραγούδια, 269320 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Једно вече у Солуну - 2360 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Βαρδής

Μες στα μάτια σου γυρεύω την πατρίδα μου να βρω
μια ζωή περιπλανιέμαι απ’ το νότο ως το βορρά σου
την κακούργα μοναξιά μου να νικήσω δεν μπορώ
και σε ψάχνω σε μια πόλη πού `χει ακόμα το άρωμά σου.

Μια βραδιά στη Σαλονίκη μεθυσμένοι και οι δυο
μού `πες ό,τι κι αν σου τύχει θά `μαι πλάι σου εγώ
και μετά χαθήκαμε δεν ξαναβρεθήκαμε
τη ζωή τη φοβηθήκαμε.

Βουρκωμένη μες στα μάτια μου κι απόψε η βραδιά
η ζωή μας σου φωνάζω λάθος δρόμο έχει πάρει
ένας άνεμος αλήτης μου παγώνει την καρδιά
ένας άνεμος που κάποτε τον έλεγες βαρδάρη.

Μια βραδιά στη Σαλονίκη μεθυσμένοι και οι δυο
μού `πες ό,τι κι αν σου τύχει θά `μαι πλάι σου εγώ
και μετά χαθήκαμε δεν ξαναβρεθήκαμε
τη ζωή τη φοβηθήκαμε.


Tекст: Vasilis Yiannopoulos
Mузика: Adonis Vardis
Прва представа: Yiannis Vardis

У твојим очима покушавам да нађем дом
целог живота тумарам од твог југа до севера
своју злу самоћу да победим не могу
и тражим те у граду који још увек мирише на тебе

Једне вечери у Солуну, пијани смо били обоје
рекла си ми "шта год да се деси, бићу уз тебе"
а онда смо се погубили, нисмо се више срели
живота смо се уплашили..

Уплакано у мојим очима и данас је вече
наш је живот, вичем ти, кренуо погрешним путем
један мангупски ветар срце ми леди
ветар што си га некада звала Вардарис

Једне вечери у Солуну, пијани смо били обоје
рекла си ми "шта год да се деси, бићу уз тебе"
а онда смо се погубили, нисмо се више срели
живота смо се уплашили..

   neraidaBGD, Ivana © 27-11-2008 @ 03:41
   neraidaBGD, Ivana
19-01-2009 12:41
::1492.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο