Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Sans ton coeur
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130257 Τραγούδια, 269338 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Sans ton coeur - 2354 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Κοίταξε τον ήλιο ρόδο ανοιχτό
μέσα στην καρδιά σου άσε να ριχτώ

Δίχως την καρδούλα σου, καρδούλα μου,
μες στα κύματα, μες στη θάλασσα
πόσα χρόνια χάλασα

Δίχως την αγάπη σου, αγάπη μου,
πώς πικράθηκα, πώς κουράστηκα
να γυρίσω βιάστηκα

Έσταξα τον ήλιο στο ποτήρι σου
κι όλο τραγουδάω για χατίρι σου

Δίχως την καρδούλα σου, καρδούλα μου,
μες στα κύματα, μες στη θάλασσα
πόσα χρόνια χάλασα

Δίχως την αγάπη σου, αγάπη μου,
πώς πικράθηκα, πώς κουράστηκα
να γυρίσω βιάστηκα

Βγάλε το γλαστράκι στο μπαλκόνι σου
ήρθα και δε θα `σαι τώρα μόνη σου

Δίχως την καρδούλα, σου καρδούλα μου,
μες στα κύματα, μες στη θάλασσα
πόσα χρόνια χάλασα

Δίχως την αγάπη σου, αγάπη μου,
πώς πικράθηκα, πώς κουράστηκα
να γυρίσω βιάστηκα


Paroles: Akos Daskalopoulos
Musique: Stavros Kouyioumtzis
Première Performance: Yioryos Dalaras

Regarde le soleil ma rose en fleur
laisse-moi me jeter dans ton coeur

Sans ton coeur mon trésor
combien d'années j'ai gâchées
au milieu des vagues et de la mer

Sans ton amour mon trésor
tant d'amertume tant de fatigue
et cet empressement à revenir

J'ai fait couler le soleil dans ton verre
et je ne fais que chanter pour toi

Sans ton coeur mon trésor
combien d'années j'ai gâchées
au milieu des vagues et de la mer

Sans ton amour mon trésor
tant d'amertume tant de fatigue
et cet empressement à revenir

Ôte le pot de ton balcon
je suis venu et tu n'es certainement pas seule

Sans ton coeur mon trésor
combien d'années j'ai gâchées
au milieu des vagues et de la mer

Sans ton amour mon trésor
tant d'amertume tant de fatigue
et cet empressement à revenir

   stephellas, Stéphane © 07-12-2008 @ 12:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο