Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Around love
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130323 Τραγούδια, 269362 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Around love - 2369 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Γιάννης Κωνσταντινίδης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Δεν περιστρέφεται η γη
γύρω από τον ήλιο
απ’ τον ήλιο
Μα περιστρέφεται η γη
γύρω απ’ την αγάπη
μια ζωή
Κι εγώ όλα αυτά που σου `χα πει
πως δε θ’ αγαπήσω
παίρνω πίσω
Σου δίνω πάλι το κορμί
κι ό,τι με διαλύει
θα διαλύσω
θα διαλύσω

Όλο γυρίζω μια ζωή
γύρω γύρω γύρω απ’ την αγάπη
λέω "δεν έχω αντοχή"
κι όμως ξαναχτίζω την αγάπη

Όλο γυρίζω μια ζωή
γύρω γύρω γύρω απ’ την αγάπη
πονάω, πεθαίνω, ξεψυχώ
μα όλο επιστρέφω στην αγάπη

Έτσι είναι μάτια μου η καρδιά
φταίει το υλικό της
το υλικό της
σπάει στα δύο μια βραδιά
κι όμως επιμένει να χτυπά
Κι εγώ που είχα ορκιστεί
την καρδιά να σώσω
θα στη δώσω
πάρε καρδιά μου την καρδιά
φέρ’ τη μου συντρίμμια
τα συντρίμμια θα ενώσω


Lyrics: Nikos Moraitis
Music: Yiannis Konstadinidis
First version: Yiannis Kotsiras

Earth doesn't turn
around the sun
around the sun
But earth turns
around love
for a lifetime
And all the things I had told you
that i won't love
I take them back
I give you again the body
and what breaks me off
I'll break off
I'll break off

All the time I turn around
around, around, around love
I say "I don't have resistance"
but however I rebuild love

All the time I turn around
around, around, around love
I suffer, I die, I breathe my last
but all the time I come back to love

My eyes, heart is like this
her material is to blame
her material
it breaks in two pieces one night
but however it still beats
And I that had promised
to save the heart
I shall give it to you
my heart, take the heart
and bring it back broken
I shall unite the pieces

   maria_gr © 07-12-2008 @ 12:14

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο