Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Tschüss und liebe mich
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130273 Τραγούδια, 269346 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Tschüss und liebe mich - 2344 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Θάνος Καλλίρης
Πρώτη εκτέλεση: Θάνος Καλλίρης

Τώρα που πας σ’άλλη αγκαλιά
θέλω δυο λόγια ν’ακούσεις για πρώτη φορά
Οπου κι αν πας μόνο για μας
μεσ’την καρδιά σου μια θέση μικρή να φυλάς

Γεια σου και μη με ξεχνάς
πες μου πως θα μ’αγαπάς
ένα κομμάτι απ’το χθες σου πως θα’μαι
και μέσα σου θα με κρατάς
Γεια σου και να μ’αγαπάς
γράφεις το τέλος για μας
ήρθες και φεύγεις τα πάντα μου κλέβεις
σαν άνεμος και με σκορπάς

Τώρα που πας σ’άλλη αγκαλιά
κλείνει για μένα ένας κύκλος που ακόμα πονά
Οπου κι αν πας να μου μιλάς
με τη σιωπή σου τα βράδια να με ξενυχτάς

Γεια σου και μη με ξεχνάς
πες μου πως θα μ’αγαπάς
ένα κομμάτι απ’το χθες σου πως θα’μαι
και μέσα σου θα με κρατάς
Γεια σου και να μ’αγαπάς
γράφεις το τέλος για μας
ήρθες και φεύγεις τα πάντα μου κλέβεις
σαν άνεμος και με σκορπάς


Text: Natalia Yermanou
Musik: Thanos Kalliris
Uraufführung: Thanos Kalliris

Jetzt wo du in andere Arme gehst
möchte ich, dass du zum ersten mal zwei Worte hörst
wo auch immer du hingehst, nur für uns
halte in deinem Herzen einen kleinen Platz frei

Tschüss und vergiss mich nicht
sag mir, dass du mich lieben wirst
dass ich ein Teil von deinem Gestern sein werde
und du mich in dir halten wirst
Tschüss und liebe mich
du schreibst das Ende für uns
du kamst und gehst, du nimmst mir alles
wie der Wind zerstreust du mich

Jetzt wo du in andere Arme gehst
schließt sich für mich ein Kreis
wo auch immer du gehst, rede zu mir
halte mich mit deinem Schweigen abends wach

Tschüss und vergiss mich nicht
sag mir, dass du mich lieben wirst
dass ich ein Teil von deinem Gestern sein werde
und du mich in dir halten wirst
Tschüss und liebe mich
du schreibst das Ende für uns
du kamst und gehst, du nimmst mir alles
wie der Wind zerstreust du mich

   Niki-M.G. © 13-12-2008 @ 17:28

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο