 |
Στίχοι: Βασίλης Καζούλης
Μουσική: Βασίλης Καζούλης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Καζούλης
Άλλες ερμηνείες:
Δυτικές Συνοικίες
Βασίλης Καζούλης & Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Μέσα στο τζάκετ μου σκυφτός
γραμμή Βικτώρια Πειραιά
καθώς στριγγλίζουν οι γραμμές
κάτι μου καίει τα σωθικά
Οι φίλοι μου μου το ‘χαν πει
ξέχνα ρε Μπίλι τη Φανή
όσο και να το θέλεις πια
δεν πρόκειται να ξαναρθεί
Φριχτές οι φάτσες γύρω μου
και με κοιτούν ειρωνικά
όπως με κοίταζε κι αυτή
πριν από μερικά λεπτά
Οι φίλοι μου μου το ‘χαν πει
ξέχνα ρε Μπίλι τη Φανή
όσο και να το θέλεις πια
δεν πρόκειται να ξαναρθεί
Στο σπίτι ο δρόμος σκοτεινός
παραπατάω στα σκαλιά
μες στο δωμάτιο μοναχός
κι ο Ντίλαν να μου τραγουδά
Οι φίλοι μου μου το ‘χαν πει
ξέχνα ρε Μπίλι τη Φανή
όσο και να το θέλεις πια
δεν πρόκειται να ξαναρθεί
|  |
Dalszöveg: Vasilis Kazoulis
Zene: Vasilis Kazoulis
Első előadás: Vasilis Kazoulis
Egyéb előadások:
Dytikes Synoikies
Vasilis Kazoulis & Lavredis Mahairitsas
Csüggedten, görnyedten, a dzsekimbe gubózom
A Viktória- Pireusz vonalon
Ahogy kattogva felsikoltanak a sinek
Valami égeti a bensõ zsigereimet
Megmondták már a barátaim:
- Felejtsd el Billy, a Fanít!
Bárhogy is akarod, bárhogy is fáj...
Nem tér õ vissza; soha már!
Az arcok körülöttem rém kellemetlenek
És mindegyik gúnyosan engem méreget
Ahogy korábban õ is ezt tette
Ezelõtt néhány perccel...
Megmondták már a barátaim:
- Felejtsd el Billy, a Fanít!
Bárhogy is akarod, bárhogy is fáj...
Nem tér õ vissza; soha már!
A házhoz vezetõ út sötét
A lépcsõkön lépdelek felfelé
Bent a szobában, ülök magányomban
s csak Dylan szól hozzám a magnóban
Megmondták már a barátaim:
- Felejtsd el Billy, a Fanít!
Bárhogy is akarod, bárhogy is fáj...
Nem tér õ vissza; soha már!
| |
