 |
Στίχοι: Γιώργος Μουφλουζέλης
Μουσική: Γιώργος Μουφλουζέλης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μουφλουζέλης
Από μιαν απροσεξία κάηκε μια συνοικία
κάηκε ένα σταυροδρόμι που ανταμώνανε οι δρόμοι
Κάηκε κι ένα σχολείο που `ταν ορφανοτροφείο
κάηκε και με δασκάλα με τα μάτια τα μεγάλα
κάηκε και με δασκάλα που `ταν άσπρη σαν το γάλα
Δυο αδέρφια τα καημένα στη φωτιά αγκαλιασμένα
από μια λογομαχία μια μεγάλη αδικία
από μιαν απροσεξία μια μεγάλη αδικία
|  |
Paroles: Yioryos Mouflouzelis
Musique: Yioryos Mouflouzelis
Première Performance: Yioryos Mouflouzelis
Un quartier a brûlé par inadvertance
un carrefour où se rejoignaient les routes a brûlé
Une école a brûlé, c'était un orphelinat
elle a brûlé avec une institutrice aux grands yeux
elle a brûlé avec une institutrice blanche comme le lait
Deux pauvres frères enlacés dans le feu
une querelle a provoqué une grande injustice
une inattention a provoqué une grande injustice
| |
