Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131209 Τραγούδια, 269570 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 


Μεταφράσεις (transmania)  


Τίτλος μετάφρασης  Τίτλος στα ελληνικά    Καταχώριση  Μεταφράσεις
 黄金の世界よ (コスメ クリセー) Κόσμε χρυσέ03/03/2011   
 溶けたアイス (リョメノ パゴトー) Λιωμένο παγωτό20/02/2011   
 エーゲ海の島々で (メストゥ エゲウ タ ニシア) Μες στου Αιγαίου τα νησιά10/02/2011   
 息子のあった母親 (ミャ マナ プヘ エナ ヨ) Μια μάνα που `χε ένα γιο19/10/2011   
 敵が町に入ってきた (ビカン スティン ポリ イ オフトリィ) Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί24/02/2011   
 ディルラダ (たわし採りの歌) Ντιρλαντά02/03/2011   
 小さな漁船が海に出る (クセキナ ミャ プサロプーラ) Ξεκινά μια ψαροπούλα22/02/2011   
 塵の王様 (オ ヴァシリャス ティス スコーニス) Ο βασιλιάς της σκόνης03/03/2011   
 別れた者は (イ ホリスメニ) Οι χωρισμένοι18/02/2012   
 夜空が晴れるはいつ (ポテ タ カミ クサステリャー) Πότε θα κάμει ξαστεριά09/02/2011   
 サモス島の娘さん(サミョーティサ) Σαμιώτισσα31/07/2014   
 高い山に (セ プシロ ヴノー) Σε ψηλό βουνό19/10/2011   
 泣くものか (スィガ ミン クラプソ) Σιγά μην κλάψω20/02/2011   
 曇りの日曜日 (スィネフィアスメーニ キリャキー) Συννεφιασμένη Κυριακή25/02/2011   
 小さなクレフテスたち (タ クレフトプラ) Τα κλεφτόπουλα05/06/2011   
 ピレウスのみんな (タ ペディア トゥ ピレア) Τα παιδιά του Πειραιά26/02/2011   
 スミルナの歌 (タ スミネイカ トラグーディア) Τα σμυρνέικα τραγούδια16/10/2011   
 蝉たち (タ ジジーキャ) Τα τζιτζίκια19/10/2011   
 宝物 (ジヴァエリ) Τζιβαέρι10/02/2011   
 愛の鮮血 (ティス アガピス エマタ) Της αγάπης αίματα16/10/2011   

2 από 3 σελίδες

Σελίδα: