If you were the sea
Δε σ’ άφηναν τα πέλαγα
να `ρθείς στα δυο μου χέρια
πιανόσουν απ’ τα σύννεφα
σκαρφάλωνες στ’ αστέρια
και μου λεγες..και μου λεγες
Να `σουν θάλασσα, να μη σ’ άλλαζα
Να ’σουν πάντοτε δική μου
Και ’γω τα `βαλα
με την θάλασσα
Και `συ θύμωσες μαζί μου
Δεν ήθελες απάνεμο
λιμάνι για ν’ αράξεις
περίμενες τον άνεμο
μαζί του να πετάξεις
και μου λεγες..και μου λεγες
The sea didn't let you
to come to my two hands
you were catcing the clouds
you were climbing up to the stars
and tou were telling to me...and you were telling to me
If you were the sea
I wouldn't change you
You would be forever mine
and I busted
with the sea
and you cut up rough with me (*2)
You didn't want without wind
a port to anchor
you were waiting for the wind
to fly together
and you were telling to me...and you were telling to me
keri07, Κατερίνα © 18.03.2009