Johnny il killer (N. Gatsos)
Ο Τζώνης είμαι ο μπόγιας
χάϊχο χάϊχο
τους φίλους μου έχω σφάξει
χάϊχο χάϊχο.
Αγόρασα πιστόλι
από παλιό φονιά
και πήγα στ’ Αργοστόλι
και στην Κεφαλονιά.
Γελούσε η πολιτεία
στην ήσυχη βραδιά
και στη μικρή πλατεία
φωνάζαν τα παιδιά.
Ο Τζώνης είμαι ο μπόγιας
χάϊχο χάϊχο
τ’ αδέλφια μου έχω σφάξει
χάϊχο χάϊχο.
Δε με κεράσαν ούζο
δε μου ’δωσαν κρασί
τότε άρχισα να σκούζω
και μ’ άκουσες κι εσύ.
Κουβέντες δε σηκώνω
δεν παίρνω διαταγές
το σπίτι μου κλειδώνω
κι αρχίζω τις σφαγές.
Io sono Johnny il killer
hài hò hài hò
ho fatto fuori i miei amici
hai hò hài hò.
Comprai una pistola
da un vecchio omicida
e andai ad Argostoli
e a Cefalonia.
Rideva la città
nella serata quieta
e nella piazzettina
vociavano i bambini.
Io sono Johnny il killer
hài hò hài hò
ho fatto fuori i miei fratelli
hi hò hài hò
Non mi offrirono ouzo
non mi versarono vino
allora presi a urlare
e pure tu mi sentisti.
Io chiacchiere non ne faccio
nessuno mi comanda
chiudo a chiave la mia casa
e attacco ad ammazzare.
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 18.03.2009