Per te che sei il mio amore (N. Gatsos)
Για σένα την αγάπη μου
τον ουρανό θ’ ανοίξω
και με κρασί των αστεριών
τον πόνο μου θα πνίξω.
Για σένα την αγάπη μου
κι άλλες καρδιές θα κλάψουν
και τα ποτάμια του καιρού
μες τ’ όνειρο θ’ αλλάξουν.
Για σένα την αγάπη μου
μιαν εκκλησιά θα κτίσω
και μ’ άγιο δισκοπότηρο
θα `ρθω να σε ποτίσω.
Per te che sei il mio amore
il cielo spalancherò
e col vino delle stelle
annegherò il mio dolore.
Per te che sei il mio amore
anche altri cuori piangeranno
e i fiumi del tempo
nel sogno si trasformeranno.
Per te che sei il mio amore
erigerò una chiesa
e con il sacro calice
verrò a dissetarti.
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 18.03.2009