If you hear me tonight
Δεν ξέρω απόψε πως περνάς
σε ποια γωνία ακουμπάς
Ποιο δρόμο διάλεξες να πας
και ποια ιστορία κουβαλάς
Απόψε, αν θα βγεις απόψε,
μην πας μακριά
Αν μ’ ακούς απόψε,
μην πεις τίποτα
Όλοι εδώ τρέχουν στα τυφλά
κυνηγημένα αρπαχτικά
Δεν έχουν μείνει μυστικά
ξεκλειδωμένη μου καρδιά
Απόψε, αν θα βγεις απόψε,
μην πας μακριά
Αν μ’ ακούς απόψε,
μην πεις τίποτα
I don't know what you're doing tonight
in which corner you're leaning on
Which road you chose to cross
and which story you're carrying with you
Tonight, if you're going out tonight,
don't go far away
If you hear me tonight
don't say anything
Everybody here is running vainly
like wild beasts on the run
There are no secrets left
in my unlocked heart
Tonight, if you're going out tonight,
don't go far away
If you hear me tonight
don't say anything
maria_gr © 18.03.2009