Hääti minut kohtaloni
Εξόρισέ με η μοίρα μου σε δάση δασωμένα
κάτω στη μαύρη θάλασσα στο μαύρο καλαμιώνα,
εκειά που δυα είναι τα θεριά
κι είναι τ’ αρκούδια μαλλιαρά
τα φίδια φωλεμένα.
Hääti minut kohtaloni metsiin metsitettyihin
alas mustaan mereen mustaan kaislikkoon,
sinne missä kaksi on petoa
ja ovat karhut karvaiset
käärmeiden pesinä.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 21.03.2009