The world has narrowed
Στένεψε ο κόσμος στένεψε
κι η μοναξιά με πνίγει
η μάχη έγινε σκληρή
και θα σωθούνε λίγοι
Και συ επιμένεις να μου λες για προκοπή
και χίλια δυο παράλογα
για εξελίξεις στη βουλή
και πράσινα άλογα
Στένεψε ο κόσμος στένεψε
κι η μοναξιά με πνίγει
στένεψε ο κόσμος φίλε μου
χαθήκανε κι οι λίγοι
Και συ επιμένεις να μου λες για προκοπή
και χίλια δυο παράλογα
για εξελίξεις στη βουλή
και πράσινα άλογα
The world has narrowed
and loneliness drowns me
the battle became hard
and only a few will be saved
And you insist talking to me about development
and thousands of unreasonable things
for progress in the parliament
and green horses *
The world has narrowed
and loneliness drowns me
the world has narrowed my friend
even the special ones have been lost
And you insist talking to me about development
and thousands of unreasonable things
for progress in the parliament
and green horses
galanta, Νικόλας © 09.05.2002