Една стара история
Μη σκαλίζεις τη στάχτη να ξανάβρεις φωτιά
η δική μας αγάπη τώρα έσβησε πια.
Κι αν υπάρχουνε σπίθες που ακόμα κρατούν
μ’ ένα φύσημα αγέρα και αυτές θα χαθούν.
Με μια αγάπη καινούργια θα χαράξω πορεία
εσύ ήσουνα για μένα μια παλιά ιστορία
εσύ ήσουνα για μένα μια παλιά ιστορία
με μια αγάπη καινούργια θα χαράξω πορεία.
Μια φορά εγελούσες όταν έκλαιγα εγώ
σαν σκυλί με τραβούσες πότε εκεί, πότε εδώ.
Μα περάσαν τα χρόνια κι ήρθαν άλλοι καιροί
τώρα εγώ θα γελάω μα θα κλάψεις εσύ.
Με μια αγάπη καινούργια θα χαράξω πορεία
εσύ ήσουνα για μένα μια παλιά ιστορία
εσύ ήσουνα για μένα μια παλιά ιστορία
με μια αγάπη καινούργια θα χαράξω πορεία.
Η δική σου εικόνα έχει πλέον χαθεί
την σκεπάζουν αράχνες και την κρύβει η ντροπή.
Προκειμένου να είσαι της ζωής μου σκιά
κοίτα βρες κάποιον άλλον πριν γεράσει η καρδιά.
Με μια αγάπη καινούργια θα χαράξω πορεία
εσύ ήσουνα για μένα μια παλιά ιστορία
εσύ ήσουνα για μένα μια παλιά ιστορία
με μια αγάπη καινούργια θα χαράξω πορεία.
Не търси в пепелта отново огън,
връзката, обичта ни вече потуших,
и ако има все още искра,
с един полъх и тя ще угасне.
С нова любов ще продължа пътя си,
ти си една стара история за мен,
ти си една стара история за мен,
с друга любов ще продължа пътя си.
Следващият път когато избирам,
няма да съм като куче ту там,ту тук.
Но край,идва ново време,
сега аз ще се смея,а ти ще плачеш.
С нова любов ще продължа пътя си,
ти си една стара история за мен,
ти си една стара история за мен,
с друга любов ще продължа пътя си.
Снимката ти е покрита с паяжина,
и крия срамът, и крия сръмът
отнесе се с мен така,че живота ми засенчи,
отнесе се с мен така,че живота ми засенчи,
С нова любов ще продължа пътя си,
ти си една стара история за мен,
ти си една стара история за мен,
с друга любов ще продължа пътя си.
gopata, Giwrgos © 04.04.2009