Когато е пиян човека
Όταν μεθάει ο άνθρωπος
κανείς να μην τον κρίνει
γιατί ποιος ξέρει τι καημό
μες στην καρδιά του κλείνει.
Άλλος μεθάει από χαρά
και άλλος από λύπη
και εγώ για την αγάπη μου
που από κοντά μου λείπει.
Όλοι μεθάνε και ξεχνούν
μα εγώ όμως την θυμάμαι
και όσο θα λείπει μακριά
πάντα πιωμένος θα `μαι.
Άλλος μεθάει από χαρά
και άλλος από λύπη
και εγώ για την αγάπη μου
που από κοντά μου λείπει.
Когато е пиян човека,
никой няма право да го съди,
защото кой знае за болката,
скрита в сърцето му.
Едни са пияни от радост,
а други от мъка,
а аз за теб любов моя,
която от неотдавна нямам.
Всички са пияни и забравили,
но аз все още си спомням,
и докато теб те няма,
постоянно ще съм пиян.
Едни са пияни от радост,
а други от мъка,
а аз за теб любов моя,
която от неотдавна нямам.
gopata, Giwrgos © 04.04.2009