Salaisuus tyttöjen huulilla
Είσαι ενός χελιδονιού φτερό,
στάλα στον κόσμο τον μεγάλο αγάπη είσαι,
μιας βροχής ψιχάλα στο νερό
κι όμως στον κόσμο ψάχνω να σε βρω.
Κάνεις ήρωες να κλαίνε σαν μικρά παιδιά,
ψέματα άγγελοι να λένε,
αχ αγάπη, αχ αγάπη, α!
Μιας αυγής αγκάθι και πονάς,
το μυστικό στων κοριτσιών τα χείλη είσαι,
τη ζωή δρομί δρομί γυρνάς,
αγάπη εσύ τον κόσμο κυβερνάς.
Κάνεις τον δραπέτη πάλι να ξαναγυρνά
μοναχός στις αλυσίδες,
αχ αγάπη, αχ αγάπη, α!
Olet pääskysen siipi,
tippa maailmassa suuressa rakkaus olet,
sateen pisara vedessä,
ja kuitenkin maailmassa sua etsin löytääkseni.
Saat sankarit itkemään kuin lapsoset,
naurettavia valheita heidät kertomaan,
ah rakkaus, ah rakkaus, aaaa.
Olet pääskysen siipi,
tippa maailmassa suuressa rakkaus olet,
sateen pisara vedessä,
ja kuitenkin maailmassa sua etsin löytääkseni
Jonkin aamun piikki ja kipu,
salaisuus tyttöjen huulilla olet,
elämän tie tieltä kiertelet,
rakkaus sinä maailmaa hallitset.
Teeskentalet karkuria joka taas palaa,
yksin ketjuissa,
ah rakkaus, ah rakkaus, aaaa.
Olet pääskysen siipi,
tippa maailmassa suuressa rakas olet,
sateen pisara vedessä,
ja kuitenkin maailmassa sua etsin löytääkseni
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 04.04.2009